Simplemente confía en mí, quédate aquí, Vigílalo y no eches todo a perder. | Open Subtitles | الأن فقط ثق بى و ابقى هنا راقبه و لا تخذلنى |
Espera ahí, Jason. Bull, Vigílalo mientras sale. | Open Subtitles | توقف عندك ياجيسون ، راقبه يابول لحضة خروجه من الباب |
Big Harold, Vigílalo. No dejes que se desmaye. | Open Subtitles | بيج هارولد , راقبه جيدا لا تدعه يدخل فى غيبوبة |
Aléjate de los sándwiches, Vigílalo, mamá. | Open Subtitles | كأني أعيش في قصر بلاي بوي ابقي بعيدا عن الساندويتشات راقبيه يا أمي |
Vigílalo, voy abajo. | Open Subtitles | راقبيه جيدا سأنزل للطابق السفلي |
- No, solo llévalo a casa y Vigílalo. Es tu última oportunidad. | Open Subtitles | لا، خذه للمنزل فحسب وراقبه جيداً، إنه أخر فُرصة لنا. |
Vigílalo; avísame si se va. | Open Subtitles | إبقاء العين عليه. اسمحوا لي أن أعرف إذا غادر. |
Déjala, pero Vigílalo. Mira cómo reacciona. | Open Subtitles | دعها و لكن راقبه راقب كيف ستكون ردة فعله |
Vigílalo, Joe. Tú ven conmigo. | Open Subtitles | راقبه جيداً ، جو وأنت تعال معي |
Veo a un joven en el techo, a tus 9:00, Vigílalo. | Open Subtitles | شاب على السطح بإتجاه التاسعه, راقبه |
Sólo Vigílalo. No quiero que me vea la cara. | Open Subtitles | راقبه فأنا لا اُريده أن يرى وجههي |
¡Sal de mi camino! ¡Y Vigílalo! | Open Subtitles | ابتعد عني ، و راقبه |
Quedate del otro lado de la puerta y Vigílalo, Pero no discutas con él. | Open Subtitles | راقبه من خارج الباب، لكن لا تحادثه. |
Suéltenme. - Vigílalo. Ray, Vigílalo. | Open Subtitles | إنزع هذا الشيء عني - راقبه ، راي .. |
Ojo de buey, Vigílalo. ¡Vamos! | Open Subtitles | عين الثور.. راقبه.. هيا |
Contéstalo tú. Vigílalo, Sal. | Open Subtitles | أنت ، رد على التليفون "راقبه يا "سال |
Vigílalo, asegúrate de que no haga nada estúpido. | Open Subtitles | راقبيه ، وتأكدىانه لن يفعل اى شئ غبى |
Charlotte, Vigílalo Cada segundo. | Open Subtitles | شارلوت راقبيه كالصقر |
Vigílalo. | Open Subtitles | راقبيه أنتِ الآن |
Hazme un favor y Vigílalo. Tengo que hacer algo más. | Open Subtitles | إفعل لي معروفاً وراقبه جيداً هناك شئ أخر يجب أن أقوم به |
Vigílalo. | Open Subtitles | مجرد إبقاء العين عليه. |
Han llegado todos. Vigílalo. | Open Subtitles | الجميع حضروا راقبة |
Vigílalo bien. | Open Subtitles | راقبهُ جيّداً، سأذهب. |
Tú Vigílalo y volveré aquí. | Open Subtitles | قم بمراقبته هنا، وسأعود لمقابلتك هنا |