"vino tinto" - Translation from Spanish to Arabic

• نبيذ أحمر
• النبيذ الاحمر
• الخمر الأحمر
• نبيذ احمر
• خمر أحمر
• نبيذا أحمر
• نبيذاً أحمراً
• نبيذي
• النبيذِ الأحمرِ
• النبيذ الأحمر
• بالنبيذ الأحمر
• للنبيذ

Después de mi amnio, dijo: "Ahora puede ir a beber un vaso de Vino tinto".
قال " حسناً ، يمكنك أن تذهب " الآن وتتناولي زجاجة نبيذ أحمر

A pesar de que definitivamente tenía dientes de Vino tinto cuando llegué a casa.
لقد تناولت نبيذ أحمر عندما رجعت الى المنزل

Y para que sepas, el Vino tinto tiene un químico llamado resveratrol, que es capaz de prolongar la vida humana en gran manera.
ولمعلوماتكم، نبيذ أحمر به، مادة كيمياوية دَعتْ لتهدئة الاعصاب. و أثنت من وقت ما أخترعه الجنس البشري.

Y finalmente jabalí... marinado en Vino tinto y su propia sangre.
هيا واخيرا سيفيت الخنزير البري منقوع في النبيذ الاحمر وأفرغنا الجثة من الدم

Y el año que tuve mi primera regla, ella me dio un vaso de Vino tinto.
وفىالعامالذىبدأتفيهالدورةالشهريةعندى أعطتنى كوب من الخمر الأحمر

Filetes Venison con Vino tinto y salsa de zarzamora.
اوه ، هي كذلك لحم غزلان مع نبيذ احمر وتوت العليق الاسود

Vino tinto con el pescado. Debí haberme dado cuenta.
خمر أحمر مع سمك كان لا بد وأن يدلنى هذا على شىء

La última vez que te vi estabas completamente rodeado de signorinas italianas, Vino tinto y pizzas crujientes.
أخر مره رأيتك فيها كنت غارق الى أذنيك وسط السيدات الايطاليات نبيذ أحمر و بيتزا سميكه و مقرمشه

Lo es cuando se congela Vino tinto con jarabe de la tos. Ellie, estás tan fría como un cadáver.
إنه جيد عندما يكون نبيذ أحمر مجمد ودواء السعال ايلي , أنت باردة مثل جثه

Y ahora sé buena y coge una botella de buen Vino tinto de la bodega mientras yo preparo un baño ayurvédico de espuma,
والآن كوني دمية وإذهبي وأحضري قنينة نبيذ أحمر من القبو بينما أحضر لنا حمام من رغوة الايروفيدا،

Compartamos una buena botella de Vino tinto.
لنتشارك في زجاجة نبيذ أحمر لذيذ.

- 8.5 Conseguí una mancha de Vino tinto en mi blusa favorita.
تلطخ قميصي المفضل ببقعة نبيذ أحمر

Una vez barrí Vino tinto de una alfombra blanca.
-ذات مرة قمت بتنظيف نبيذ أحمر من سجادة بيضاء

Mi padre quiere saber si trae Vino tinto o blanco.
أبي يريد ان يعرف نبيذ أحمر أو أبيض؟

Y en la categoría Vino tinto de menos de $10:
الفائز تحت الـ 10 دولارات من النبيذ الاحمر

De hecho me dio la oportunidad de pedir un whisky y una copa de Vino tinto.
لقد منحنى هذا الفرصة لأطلب سكوتش و كوب من النبيذ الاحمر

"El Vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama".
إذاً يُقال " الخمر الأحمر يقي من سرطان الثدي "

Muy bien, Vino tinto para la señora, y una zarzaparrilla para el elegante joven.
حسنا , نبيذ احمر للسيدة وبيرة الجذور للسيد المتأنق

una copa de Vino tinto con jarro...
كوب خمر أحمر مع العشاء ...

Pero nada de Vino tinto, porque puede manchar la cubierta de madera de teca.
‫نعم، لكن لا تحضر نبيذا أحمر لئلا يلطخ خشب الساج

- Yo Vino tinto. Yo tomaré Vino tinto también.
وأنا أيضاً أريد نبيذاً أحمراً

- Es lo que dicen sobre el Vino tinto. Que te hace bien.
هو مفيد لك هناك كولوستيرول في نبيذي

Pero otro chicos que conozco sólo tomaron un vaso de Vino tinto.
لكنالرجالَالآخرينَأَعْرفُ عَملَ حَسناً على زجاج النبيذِ الأحمرِ.

¿Puede darme un Vino tinto y un jugo de naranja, por favor?
هل يمكنني الحصول على النبيذ الأحمر وعصير البرتقال، من فضلك؟

¿RECOMIENDAS EL Vino tinto O EL BLANCO?
هل تنصحين بالنبيذ الأحمر أم الأبيض؟

Como recordarán los miembros hace dos años me presenté aquí, ante la Asamblea, para promover el Vino tinto georgiano.
وكما يذكر الأعضاء، وقفتُ هنا قبل سنتين أمام الجمعية للترويج للنبيذ الأحمر الجورجي باعتباره منتجا أحمر.