"vio eso" - Translation from Spanish to Arabic

• رأيت ذلك
• رأى ذلك
• رأيتي ما حدث
• رأت ذلك

Gastaron una fortuna acondicionando el lugar. Digo..., ¿vio eso, jefe?
انفقوا مبلغا كبيرا في اصلاح المكان اعني هل رأيت ذلك ايها الزعيم ؟

¿Vio eso en el informe de la unidad de la escena del crimen?
رأيت ذلك في تقرير وحدة مسرح الجريمة

¡Oficial! ¿Vio eso?
هل رأيت ذلك يا ريف؟

Todo el mundo Vio eso. El Director lo vio. No me gustaria estar en tu lugar
الجميع رأى ذلك , مديري رآه أيضاً , لقد استعاد منصبه

El clima lo obligó a desviarse y por accidente Vio eso.
و قد أرغمَتْه الأحوال الجوّية على تحويل مساره و رأى ذلك بطريق الصدفة.

¡Dios mío! ¿Vio eso?
يا للهول هل رأيت ذلك ؟

¿Vio eso, señor?
هل رأيت ذلك سيدي؟

¿En verdad Vio eso?
هل رأيت ذلك فعلاً؟

¿Usted Vio eso, mamá?
, هل رأيت ذلك يا أمي؟

- ¿Vio eso?
هل رأيت ذلك ؟

Usted Vio eso.
رأيت ذلك.

Ahora, esperemos que sea la única persona que Vio eso, Alex.
لنتمنى أنني الشخص الوحيد "الذي رأى ذلك يا "أليكس

Él Vio eso.
-لقد رأى ذلك .

Así que Vio eso. No, no al principio.
رأت ذلك , هه ؟