"visitar la siguiente dirección en la web" - Translation from Spanish to Arabic

• زيارة الموقع الشبكي التالي
• الاطلاع على الموقع التالي

Quienes deseen más información sobre la reunión pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.un.org/ecosoc/meetings/meeting_WHO.shtml; o comunicarse con la Sra. Cheryl Stafford (tel.: 1 (917) 367-3116; dirección de correo electrónico: stafford@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.un.org/ecosoc/meetings/meeting_WHO.shtml > ؛ أو الاتصال بالسيدة شيريل ستافورد (الهاتف: 1 (917) 367-3116؛ البريد الإلكتروني: stafford@un.org).

Quienes deseen más información sobre la reunión pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.un.org/ecosoc/meetings/meeting_WHO.shtml; o comunicarse con la Sra. Cheryl Stafford (tel.: 1 (917) 367-3116; dirección de correo electrónico: stafford@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/ecosoc/meetings/meeting_WHO.shtml < ؛ أو الاتصال بالسيدة شيريل ستافورد (الهاتف: 1 (917) 367-3116؛ البريد الإلكتروني: stafford@un.org).

Quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Anna Chrisp, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: anna@ony.unu.edu).]
وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu ).]

Quienes deseen más información sobre la reunión pueden visitar la siguiente dirección en la web: http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/; o comunicarse con el Sr. Ajit Yogasundram (dirección electrónica: yogasundram@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ < ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org).

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden comunicarse con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente dirección en la web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.

Quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Francis Lowe, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: lowe@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387).]
وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل لحضورها، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد فرانسيس لو، بمكتب جامعةالأمم المتحدة في نيويورك (على البريد الإلكتروني: lowe@unu.edu؛ أو على رقم الهاتف: 1 (212) 963 6387).]

Quienes deseen más información sobre la reunión pueden visitar la siguiente dirección en la web: http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity; o comunicarse con el Sr. Ajit Yogasundram (dirección electrónica: yogasundram@un.org).
وللحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ < ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org).

Quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).]
وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]