"viste esto" - Translation from Spanish to Arabic

• رأيت هذا
• رأيتِ هذا
• رأيت هذه
• رأيتى هذا
• رايت هذا
• رأيتي هذا
• تري هذا
• رأيتِ هذه
• رأيت ذلك من قبل

-¿Viste esto del...?
يمكني أن أعرض لك هنا حدث لطيف هل رأيت هذا من

Cuando llegaste aquí, y Se que Viste esto como un arreglo entre tu padre y el reverendo Case...
عندما أتيت إلى هنا أعلم بأنك رأيت هذا اتفاقا بين والدك و القس...

No tenías interés en arreglar nuestro matrimonio hasta que Viste esto como una competencia contra él.
حتى رأيت هذا على انها منافسة بينك وبينه

Dices que Viste esto en un túnel, ¿verdad?
تقولين أنّكِ رأيتِ هذا في النفق؟

Manny, ¿alguna vez Viste esto?
ماني ، هل رأيت هذه من قبل؟

Bueno, el dinero no puede comprar lo que estoy buscando. ¿Viste esto?
المال لا يشترى ما ابحث عنه هل رأيتى هذا ؟

Mira, Zoe, sólo olvida que Viste esto...
انظري، زوي، فقط إنسي انك رأيت هذا

Viste esto, han sido 19 años de fracciones.
رأيت هذا ؟ تسعة عشر عاما من الأصلاحات.

Nunca Viste esto.
- أنت ما رأيت هذا. هذا لم يحدث.

- ¿Viste esto? - ¿Que?
هل رأيت هذا ماذا ؟

Bueno, en qué película Viste esto?
في أي فيلم رأيت هذا ؟

Se que Viste esto en "La Matanza de Texas".
أعرف أنك رأيت هذا في فيلم "منشار تكساس"

¿Viste esto?
هل رأيت هذا بعد؟

- ¿Alguna vez Viste esto?
هل رأيت هذا من قبل؟

¿Viste esto?
هل رأيت هذا ؟ هه

- ¿Viste esto antes? - No.
-هل رأيت هذا من قبل؟

¿Viste esto antes?
هل رأيت هذا من قبل ؟

¿Alguna vez Viste esto antes?
هل رأيتِ هذا من قبل ؟

¿Viste esto?
أوه, هل رأيت هذه

¿Viste esto?
هل رأيتى هذا ؟

¿Viste esto?
هل رايت هذا

¿En verdad Viste esto?
هل رأيتي هذا فعلاً ؟

Por favor, finge que no Viste esto.
أرجوكِ تظاهري بأنكِ لم تري هذا

¿Dijiste que Viste esto en una visión?
-أقلتِ أنّكِ رأيتِ هذه في رؤية؟

Anciano, ya Viste esto, ¿no?
ايها العجوز, هل رأيت ذلك من قبل, الم تره من قبل؟