Escucha, Vivienne. Reparamos la motocicleta. | Open Subtitles | فيفيان اسمعي، لقد أصلحنا الدراجة |
Y así de fácil Vivienne Westwood mandó a mi lindo trajecito a la última fila. | Open Subtitles | فقط مثل هذا (فيفيان ويستود) رَفسَت مؤخرة بدلتُي الحلوّةُ الصَغيرةُ |
Desafortunadamente, Vivienne, insistieron en que solo cubren premieres. | Open Subtitles | لسوء الحظ يا (فيفيان), لقد أصروا على تغطية أفعال الوزراء! |
Hola, Vivienne. Me acuerdo de ti de cuando vivía en tu útero. | Open Subtitles | اهلا (فيفيان) انا اتذكرك.اعتدت العيش في رحمك |
¡Vivienne! | Open Subtitles | فيفان - |
Se trata de ese matrimonio, Vivienne. | Open Subtitles | حسنا.انه هذا الزفاف يا (فيفيان) |
- Sí, pero, ¿le conviene, Vivienne? | Open Subtitles | -أجل.لكن هل هذا هو الطريق الصحيح له (فيفيان)؟ |
De hecho, Vivienne, voy a empezar a renunciar a todo ahora mismo. | Open Subtitles | في الحقيقة (فيفيان) سأبدأ بالتخلي عن كل شئ حالا |
¿Por qué crees que Vivienne quiera verme hoy? | Open Subtitles | لماذا برأيك تريد (فيفيان) ملاقاتي اليوم؟ |
Hola, Vivienne. Te recuerdo de cuando vivía en tu vientre. | Open Subtitles | اهلا (فيفيان) انا اتذكرك.اعتدت العيش في رحمك |
Sí, ¿pero es adecuado para él, Vivienne? | Open Subtitles | -أجل.لكن هل هذا هو الطريق الصحيح له (فيفيان)؟ |
De hecho, Vivienne, puedo empezar a renunciar a todo ahora mismo. | Open Subtitles | في الحقيقة (فيفيان) سأبدأ بالتخلي عن كل شئ حالا |
Al menos que tenga algo que agregar... seguiremos con Vivienne Wilson. | Open Subtitles | إلا إن كان لديكم شيئاً آخر لتظيفوه (سننتقل إلى ( فيفيان ويلسون |
¡Isabel! ¡Vivienne! | Open Subtitles | ايزاببيل، فيفيان |
Esto es Vivienne Westwood. | TED | هذه هي "فيفيان ويستوود". |
Sí. Las fiestas de Vivienne son siempre un poco retorcidas. | Open Subtitles | أجل، تعاقدات (فيفيان) ملتوية لحد ما |
No. No voy a permitir que me manipules, Vivienne. | Open Subtitles | لا.لن اسمح لك بالتلاعب بي يا (فيفيان) |
No. No permitiré que me manipules, Vivienne. | Open Subtitles | لا.لن اسمح لك بالتلاعب بي يا (فيفيان) |
Bueno, es este matrimonio, Vivienne. | Open Subtitles | حسنا.انه هذا الزفاف يا (فيفيان) |
- Es Vivienne Hansen. | Open Subtitles | - فيفيان هانسن - |
¿ Vivienne? | Open Subtitles | (فيفان)؟ |