"vivir con ello" - Translation from Spanish to Arabic

• التعايش مع ذلك
• العيش مع ذلك
• التعايش مع الأمر
• التعايش معه
• أعيش مع ذلك
• العيش مع هذا
• التعايش مع هذا
• العيش معها
• للعيش مع ذلك
• تتعايش مع ذلك
• تعيشي مع ذلك
• العيش بها
• العيش معه
• التعايش معها
• تعيش معه

Si lo que hice destruyó cualquier esperanza de que seamos algo alguna vez, entonces creo que tendré que vivir con ello.
اية أمل لأن نكون اية شيء في الواقع. إذن, عليَّ التعايش مع ذلك.

Ahora, si ustedes dos, entre todos nosotros pueden vivir con ello entonces la raza humana no tiene salvación.
لاجل مشاعركم الشخصية الان اذا كان كلاكما من كل الناس و يستطيع التعايش مع ذلك فلن يتيح للجنس البشري الفرصة

Puedo vivir con ello. Yo también he conocido la desesperación.
. أستطيع العيش مع ذلك . لقد عرفت اليأس أيضاً

-¿Bien, puedes vivir con ello?
ـ حسنا، هل يمكنك التعايش مع الأمر هكذا؟

Por otra parte, podré vivir con ello.
من الناحية الأخرى سأكون قادر على التعايش معه

Aprendí a vivir con ello porque soy la esposa de un policía.
لقد تعلّمت أن أعيش مع ذلك . لأنّني زوجة شُرطي

Al parecer, tampoco no podía vivir con ello. Esto es todo lo que siempre quise.
على مايبدو ، بأنه لم يستطع العيش مع هذا هذا كل ما أحتاجه

Pero esta vez no puedo vivir con ello.
.. لكن هذه المرة لن يُُمكننى التعايش مع ذلك

Tú eres una inadaptada social, y yo puedo vivir con ello, pero no puedo consentir que pertenezcas a la Iglesia Cero.
أنتِ مضطربة تماماً، ويمكنني التعايش مع ذلك.. ولكن لا أريدكِ أن تبقي معهم

Oh, estoy segura de que aprenderá a vivir con ello.
أنا واثقة بأنه في وسعها التعلم التعايش مع ذلك

Si mi investigación pusiera en peligro a la hija de McNeil, no podría vivir con ello.
واذا كان الدفاع عنهم سيجعل بنت ديفيد مكنيل فى خطر, لا استطيع العيش مع ذلك.

Pero mi corazón jamás podría vivir con ello.
فقط لا أعتقد بأن قلبي سيستطيع العيش مع ذلك قط

, si eso me convierte en una persona horrible, puedo vivir con ello.
أتعرف؟ وإذا جعلني هذا شخص فظيع أستطيع العيش مع ذلك

¿Pero podrás vivir con ello?
و لكن هل يمكنك التعايش مع الأمر ؟

Sea lo que sea, todos nosotros tenemos que vivir con ello.
اياً ما كان هذا علينا جميعاً التعايش معه.

Las reanimaciones fallidas son mi responsabilidad y tengo que vivir con ello.
إن فشل إعادة الإحياء هي مسؤوليتي وعلي أن أعيش مع ذلك

Creo que Dios podria vivir con ello.
أعتقد أن الإله يمكنه العيش مع هذا

Lo entiendo, vale. Puedo vivir con ello.
أفهم ذلك يمكنني التعايش مع هذا

Perfectamente puedo vivir con ello.
رائعة بشكل كبير أشتطيع العيش معها

Bueno, tendré que vivir con ello.
حسنا ، أظن اننى مضطر للعيش مع ذلك.

Tracy no va a ser capaz de vivir con ello, y yo no puedo perderlas a las dos.
تريسي لن تتعايش مع ذلك ولااستطيع خسارتهم كلاهما

Tienes que decidir si puedes vivir con ello.
لذا سيكون عليك ان تقرري أن كنت تقدرين على ان تعيشي مع ذلك

Lo sé, pero tengo que vivir con ello.
ليس خطأك أعرف لكن يجب العيش بها

Significa que si no hago algo al respecto, deberé vivir con ello.
يعني أنّي لو لَم أستطع فعل شيء أكبر من هذا, فما عليّ سِوى العيش معه

No puedo quitarte el sentimiento de inutilidad... que te persigue, pero te puedo decir que aprenderás a vivir con ello.
لا يمكنني محو مشاعرك بكونك معدوم القيمة الجاثمة عليك الآن. لكن يمكنني إخبارك بأنّك ستتعلم التعايش معها.

Tan sólo tienes que vivir con ello. ¿Qué te trae aquí, Justin?
يجب أن تعيش معه و حسب إذًا .. ما الذي أتى بك الى هنا جاستن ؟