"vole" - Translation from Spanish to Arabic

• فول
• فولى
• طرت
• فولين

No, no les cayó bien, pero le creyeron. El Sr. Vole les cayó bien, pero no le creyeron.
لا ، و لكنهم قد صدقوها ، لقد أعجبهم ليونارد فول و لكنهم لم يصدقوه

Si nos das unos minutos, mi cliente vino conmigo. Te presento a Leonard Vole.
لو فقط تعطينا دقائق قليلة هذا مستر ليونارد فول

Sr. Vole, no debería adoptar un punto de vista tan mórbido.
مستر فول ، يجب ألا تنظر اٍلى المسألة بوجهة نظر كئيبة

Siéntese. No se preocupe por Janet, Sr. Vole. Es sólo que es terriblemente escocesa.
أرجوك أجلس ولا تبالى لجانيت مستر فول انها هكذا فقط لأنها اسكتلندية جدا

Éste es el número señorita Vole.
هذا هو الرقم, انسة فولى

Es sabido, Sr. Vole, que la sangre es más densa que la evidencia.
اٍنه معروف يا مستر فول أن الدم أثقل من الأدلة

Si el Sr. Vole había estado exprimiendo a la Sra. French ¿por qué cortar su fuente de suministros?
اذا كان مستر فول يعتصر مسز فرينتش فلماذا يقطع مصدر الاٍمداد ؟

Bueno, es todo suyo. Verá que el Sr. Vole es muy receptivo y sincero.
حسنا ، كل شئ لك ، ستجد مستر فول مستجيب و صريح للغاية

Simplemente congelaremos las 80,000 libras del Sr. Vole.
اٍننا ببساطة سنطالب مستر فول ب 80000 جنيها

Este es el peligroso Leonard Vole. Pálpenlo de armas, tal vez esté portando una batidora.
هذا ليونارد فول ، ينبغى عليك تفتيشه ربما يكون مسلحا بمضرب للبيض

Mejor llamo a la Sra. Vole y le digo que venga. ¿Te quedarás?
الأفضل أن أتصل بمسز فول و أدعها اٍلى الحضور ، اتجلس هنا

A la Sra. Vole trátala bien, especialmente cuando le digas lo del arresto.
أوه بالنسبة لمسز فول ، تعامل معها برفق على الأخص حين تخبرها عن الاٍعتقال

¿Sabe algo? El Sr. Vole me da lástima.
هل تعرف ، اٍننى أشعر بالأسف لمستر فول اللطيف

Escuche, Sra. Vole, esto es muy importante.
الآن يا مسز فول ، اٍن هذا فى غاية الأهمية

Mi querida Sra. Vole, en nuestros tribunales se aceptan testigos que sólo hablan búlgaro y precisan un intérprete.
عزيزتى مسز فول ، فى محاكمنا اٍننا نقبل الأدلة من الشهود الذين يتحدثون بالبلغارية فقط و الذين يجب أن يكون معهم مترجما

"El Sr. Vole ayudaba a la Sra. French con asuntos de negocios, en especial con la declaración de ganancias. "
مستر فول ساعد مسز فرينتش فى شئون عملها و بالأخص عائد ضرائب دخلها

Sr. Vole, debo decirle que no la voy a sentar en el estrado.
مستر فول ، يجب أن أقول لك أننى لن أضعها على منصة الشهود

- Christine tiene que declarar. Sr. Vole, deberá aprender a confiar en mí.
و لكن يجب على كريستين أن تشهد مستر فول ، يجب أن تتعلم أن تثق بى

Leonard Stephen Vole, usted ha sido acusado de cometer, el 14 de octubre en el condado de Londres el homicidio de Emily Jane French.
ليونارد ستيفن فول ، أنت متهم فى قائمة الاٍتهام أنك فى الرابع عشر من أكتوبر فى مدينة لندن قد قمت بقتل اٍميلى جين فرينتش

Yo sólo... me preguntaba a dónde iba esto, señorita Vole.
كنت فقط... أتسأل اين ذهبت الانسه, فولى

Vole por encima tuyo un montón de veces y cubrí un radio de unas 100 yardas. Todo anda bien.
طرت لـ 100 متر حولك بنصف قطر عدة مرات للتأكد

No sabía que Vole Tesser estaba aquí.
لم اكن اعرف ان شركة فولين تيسا هنا؟