"volumen v" - Translation from Spanish to Arabic

    • المجلد الخامس
        
    • المجلدين
        
    Volumen V: artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85، و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85، و 87 و 88
    Volumen V: artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد من 73 إلى 85 و 87 و 88
    Volumen V: Artículos 73 a 85, 87 y 88 UN المجلد الخامس: المواد من 73 إلى 85 و 87 و 88
    Con la próxima aparición del volumen V del Compendio, el número de casos de mejores prácticas en materia de gobierno electrónico que se habrán difundido y compartido ascenderá a más de 600. UN وفي المجلد الخامس الذي سيصدر قريبا من الموجز، وصل عدد الحالات التي تم نشرها وتبادلها عن أفضل الممارسات في مجال الحكومة الإلكترونية إلى أكثر من 600 حالة.
    9. Las conclusiones, propuestas y recomendaciones del Relator Especial, Sr. José R. Martínez Cobo, en el volumen V del Estudio del problema de la discriminación contra las poblaciones indígenas Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta S.86.XIV.3. UN ٩- إن الاستنتاجات والمقترحات والتوصيات الواردة في المجلد الخامس من دراسة المقرر الخاص خوسيه ر.
    El volumen V del Suplemento No. 6 se publicará en francés en marzo de 2004 y en español en enero de 2004. UN وسيصدر المجلد الخامس من الملحق السادس بالفرنسية في آذار/مارس 2004 وبالإسبانية في كانون الثاني/يناير 2004.
    El volumen V del Suplemento No. 6 se publicó en español en febrero de 2004 y se publicará en francés en 2004. UN وصدر المجلد الخامس من الملحق رقم 6 باللغة الإسبانية في شباط/فبراير 2004، وسيصدر باللغة الفرنسية عام 2004.
    Volumen V: artículos 86, 89, 90 y 91 UN المجلد الخامس: المواد 86 و 89 و 90 و 91
    A finales de 2004 se publicó el volumen V del Suplemento No. 6 en francés. UN 8 - نُشر المجلد الخامس من الملحق رقم 6 باللغة الفرنسية في نهاية عام 2004.
    Volumen V: Artículos 86, 89, 90 y 91 UN المجلد الخامس: المواد 86 و 89 و 90 و 91
    Observa con reconocimiento que el volumen V de la Selección de Decisiones adoptadas en virtud del Protocolo Facultativo se publicará en fecha próxima y que los volúmenes 6 y 7 estarán preparados en 2005 y el volumen 8, en 2006. UN وتلاحظ اللجنة مع التقدير أن المجلد الخامس من القرارات المختارة المتخذة بموجب البروتوكول الاختياري سيتاح عما قريب وأنه سينتهي إعداد المجلدين السادس والسابع في عام 2005 كما سينتهي إعداد المجلد الثامن في عام 2006.
    Se prevé la publicación del volumen V en julio de 2005. UN وكان من المتوقع نشر المجلد الخامس في تموز/يوليه 2005.
    En lo referente al volumen V, los Suplementos Nos. 8 y 9 pronto quedarán concluidos; otros siete volúmenes se encuentran en diferentes etapas de preparación. UN وتوشك إعداد المجلدين الخامسين من الملحقين رقم 8 ورقم 9 على الانتهاء، وهناك سبعة مجلدات أخرى في مراحل إعداد مختلفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more