"voy a morir aquí" - Translation from Spanish to Arabic

    • سأموت هنا
        
    • سأفعل منارة التعقب في ساعتك
        
    • لن أموت هنا
        
    Oy, me Voy a morir aquí con esa clase de ideas. Open Subtitles سأموت هنا بسبب مثل هذه الأنواعِ مِنْ الأفكارِ
    Es decir, adolescente blanco. ¡Dios! Voy a morir aquí. Open Subtitles اقصد , مراهق ابيض يا الهي , انا سأموت هنا
    -No, ya está, estoy atrapado, y Voy a morir aquí, una muerte solitaria y horrible. Open Subtitles انا عالق وربما سأموت هنا وحيداً , انها موتة بشعة
    Voy a morir aquí, mi sangre regará el suelo de este país. Open Subtitles سأموت هنا ستروي دمائي هذه الأرض
    - ¡Voy a morir aquí! Open Subtitles سأفعل منارة التعقب في ساعتك
    No Voy a morir aquí, colega. Open Subtitles لن أموت هنا يا صاح
    Cam tienes que afrontar el hecho de que Voy a morir aquí. Open Subtitles كام، علينا مواجة الحقيقة إنني سأموت هنا
    ¡Creo que Voy a morir aquí dentro! Open Subtitles إنتظر لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً يا رفاق! أعتقد أنني سأموت هنا!
    Si te vas, sin duda Voy a morir aquí. Open Subtitles أرحل، بعيدًا، وأنا بالتأكيد سأموت هنا
    Supongo que me Voy a morir aquí. Open Subtitles أعتقد أنى سأموت هنا.
    Voy a morir aquí, en su auto. Open Subtitles سأموت هنا بسيارتك
    ¡Tiene razón! ¡Voy a morir aquí! Open Subtitles انه محق, سأموت هنا
    ¿Afro? ¿Voy a morir aquí? ¡Maldición! Open Subtitles اووه افرو , هل سأموت هنا ؟
    He nacido aquí. Voy a morir aquí. Open Subtitles ولدت هنا سأموت هنا
    Voy a morir aquí. Sin cárcel, sin confinamiento. Open Subtitles سأموت هنا لا سجن و لا احتجاز
    Demonios. Voy a morir aquí. Open Subtitles اللعنة. لا، سأموت هنا.
    Voy a morir aquí. Open Subtitles اليه أنا سأموت هنا
    Voy a morir aquí, ¿no es así? Open Subtitles أنا سأموت هنا , اليس كذلك ؟
    ¡No Voy a morir aquí! ¡No es justo! Open Subtitles سأموت هنا هذا غير عادل
    Voy a morir aquí abajo. Open Subtitles أنا سأموت هنا في الأسفل
    - ¡Voy a morir aquí! Open Subtitles سأفعل منارة التعقب في ساعتك
    Tienes que aguantar. No Voy a morir aquí. Open Subtitles عليك أن تستجمع نفسك، لن أموت هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more