"waldorf" - Translation from Spanish to Arabic

• والدورف
• والدروف
• وولدورف
• والدرووف
• ولدروف
• ولدورف
• ويلدروف

Vale, nos reuniremos en casa de los Waldorf a las 2:00 y luego iremos allí en taxi juntos.
حسنا, سنلتقي عند والدورف الساعة 2 وبعد ذلك نأخذ سيارة أجرة ونذهب إلى هناك معا

Solo espero que no se decepcionen con la verdadera Blair Waldorf cuando la conozcan.
أتمني فقط ألا يصابوا بخيبه أمل من بلير والدورف الحقيقة عندما يقابلوها

Bueno, eso significa que los diseños de Waldorf estarán en las tiendas antes del límite de mi madre.
حسنا ، هذا يعني ان تصميمات والدورف سوف تكون بالسوق قبل الميعاد الذي حددته امي

, es decir, definitivamente no es un Eleanor Waldorf aún no Um, no, yo lo he hecho, en realidad.
اقصد انه لايبدو من صنع اليانور والدروف ليس بعد , لا . في الحقيقه انا صنعته

Estaré en el Waldorf el 25.
- سأقدم عرضا في وولدورف في الخامس و العشرين من الشهر

Me gustaría cenar en el Waldorf.
أنا أفكر بشأن عشاء بمطعم ٌ والدورف ٌ ، ربما سيكون رائعا

Hija de Harold y Eleanor Waldorf, acompañada por Nathaniel Archibald,
إبنة هارولد وإلينور والدورف برفقة ناثانيال ارتشبالد

Bueno, Roman, preparate para una delicia, porque no hay una navidad como la Waldorf.
حسناً رومان انت محظوظ لأن عيد والدورف لامثيل لا

El famoso pastel de calabaza de Harold Waldorf.
فطيرة هاورلد والدورف الشهيرة قد تكون سيئة

Ella es la que hizo que nos exiliaran de la casa Waldorf. - Lo siento.
هي من جعلتنا ننفى من بيت والدورف أنا آسفة

Hay pan de nueces y dátiles, pavo frío y ensalada Waldorf para los adultos.
يوجد الخبز بالفستق والتمر, وديك رومي بارد وسلطة والدورف للراشدين

Si Constance tiene una estrella brillante, es Blair Waldorf.
اذا كانت المدرسة لها نجمة مضيئة فأنها بلير والدورف

Mandaste tu reputación al infierno, hace mucho tiempo no importa lo que tu hagas, pero yo soy una Waldorf.
لقد خسرتي سمعتك من القديم ولايهم ماذا تفعلين الآ، لكني من عائلة والدورف

Tu y tu apellido Waldorf podéis capear el temporal solos.
والآن انت وعائلة والدورف تلقوا العاصفة لوحدكم

Se que esto es difícil para ti, B... pero no puedes dejar que ellas te venzan... eres Blair Waldorf, ¿recuerdas?
أعلم أن هذا صعب عليك يابلير لكن لايمكن أن تدعيهم أنتِ بلير والدورف تذكري

La reservación está a nombre de Waldorf, en caso de que quieran seguir la fiesta.
حجز بأسم والدورف اذا كان هناك وقت بعد الحفلة

Cortesía del examen preparatorio y Spa Blair Waldorf.
مجاملة من بلير والدورف سنستعد وسيكون هناك حمام بخاري

Sabía que el brillo del Waldorf caería sobre todas mis propiedades locales pero no ha funcionado en el extranjero.
أعرف أن مظهر فندق والدروف العتيق سيشّع على جميع ممتلكاتي المحليّة لكنّها لم تنجح في الخارج

Muchísimas gracias por su tiempo, Señorita Waldorf.
شكرًا جزيلاً على وقتكِ آنسة والدروف

En el Waldorf, los peces gordos bailan al ritmo de Guy Lombardo.
وفي نهايات "وولدورف" هنالك رقص لسلالات "قاي لومبرادو"

Quiero decir, gracias en nombre de los diseños de Eleanor Waldorf por cierto, soy Agnes.
اعني شكرا بالنيابة عن المصممة اليانور والدرووف

- ¿Y tú quién eres? Yo me estoy quedando en el Waldorf Astoria con... ¿él es su hermano?
إنني هنا أبيت في فندق ولدروف أوستيريا هل هو أخوك؟

"¿Puede Blair Waldorf seguir los pasos de su madre, o es su talón de Aquiles en la variedad stripper?".
هل تستطيع بلير ولدورف أن تحل محل والدتها أم متعريه قد ابعدتها عن ذلك

Si tienes tiempo el viernes, después de la gala hay un lugarcito cerca del Waldorf, donde me encantaría tomar un trago.
لو لم تكوني مشغولة يوم الجمعة بعد الإحتفال، هناك ثمّة مطعم بجانب "ويلدروف"، سأسعد بتناول شراب