Declaración presentada por Wales Assembly of Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من جمعية ويلز النسائية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
98. El observador del New South Wales Aboriginal Land Council presentó una declaración conjunta en nombre de las delegaciones indígenas australianas. | UN | ٨٩- وقدم المراقب عن مجلس أراضي سكان نيو ساوث ويلز اﻷصليين بياناً مشتركاً باسم وفود السكان اﻷصليين الاستراليين. |
326. El observador del New South Wales Aboriginal Land Council presentó una declaración conjunta en nombre de algunas organizaciones indígenas de Australia. | UN | ٦٢٣- وقدﱠم مراقب مجلس أراضي نيو ساوث ويلز اﻷصليين بياناً مشتركاً بالنيابة عن بعض منظمات الشعوب اﻷصلية في استراليا. |
New South Wales Aboriginal Land Council | UN | مجلس أراضي السكان اﻷصليين في نيو ساوث ويلز |
Director Ejecutivo del The Prince of Wales Business Leaders Forum | UN | كبير الموظفين التنفيذيين منتدى برنس أوف ويلز لقادة قطاع اﻷعمال |
Local Government Association of New South Wales | UN | رابطة الحكومات المحلية لنيو ساوث ويلز |
New South Wales Council for Civil Liberties | UN | مجلس نيو ساوث ويلز للحريات المدنية |
Desde 2001, Breast Test Wales también ofrece la mamografía para mujeres vulnerables menores de 50 años de edad. | UN | ومنذ عام 2001، يقدم برنامج فحص الثدي في ويلز فحصا للثدي للنساء ممن هم تحت 50 سنة المعرضات أكثر من غيرهن للمرض. |
Antenatal Screening Wales (ASW) está financiado por la Asamblea Nacional de Gales para tratar de mejorar las normas de los exámenes prenatales que se ofrecen a las mujeres. | UN | وتمول الجمعية الوطنية مشروع الفحص بعد الولادة في ويلز من أجل دعم تحسين مستوى الفحص بعد الولادة الذي يقدم للنساء. |
La aplicación de la Estrategia es supervisada por el All Wales Working Group on Domestic Abuse (Grupo de trabajo de Gales sobre los abusos en el hogar). | UN | ويشرف على تنفيذ الاستراتيجية الفريق العامل المعني بالعنف المنزلي في عموم ويلز. |
New South Wales Council for Civil Liberties | UN | مجلس نيو ساوث ويلز للحريات المدنية |
Diana, Princess of Wales Memorial Fund | UN | الصندوق التذكاري لديانا أميرة ويلز |
Sr. Roger Simnett, profesor de la Escuela de Contabilidad, Universidad de New South Wales, Australia | UN | السيد روجر سيمنت، أستاذ، معهد المحاسبة، جامعة شمال ويلز الجديدة، أستراليا |
Australia: Supreme Court of New South Wales | UN | أستراليا: المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز |
El programa está afiliado a la Universidad de New South Wales en Sydney (Australia). | UN | والبرنامج المذكور مرتبط بجامعة نيوساوث ويلز في سيدني، أستراليا. |
El DTP está afiliado a la Universidad de New South Wales en Sydney (Australia). | UN | والبرنامج تابع لجامعة جنوب ويلز الجديدة في سدني، بأستراليا. |
Wales Assembly of Women acoge con beneplácito el propósito de prevenir y erradicar todas las formas de violencia contra mujeres y niñas. | UN | ترحب جمعية ويلز النسائية بالهدف الرامي إلى منع جميع أشكال العنف ضد الفتيات والنساء واستئصاله. |
La organización Wales Violence against Women Action Group destaca los siguientes datos: | UN | ويشير فريق العمل المعني بالعنف ضد المرأة في ويلز إلى ما يلي: |
Jimmy Wales: Si, muchos profesores están empezando a usar Wikipedoa. | TED | جيمي ويلز: نعم، هنالك العديد من المعلمين بدأوا في إستخدام ويكيبيديا. |
'Así que echemos un vistazo a lo que va a ocurrir en New South Wales' | Open Subtitles | لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز. |