"warner" - Translation from Spanish to Arabic

• وارنر
• ورنر
• وارنير
• وورنر
• فارنير
• ارنر

Te digo Lucas, le dije a la Warner Brothers que eras el mejor pato.
لقد أخبرتك دافي, أنا الوحيد الذي قال للاخوة وارنر بأنّك أفضل بطّة

Brotherr Lever, Hoover, Warner Brothers, Air France y Chrysler, podrían ser parte de Sterling Cooper?
ليفر بروذرز، هوفر، وارنر بروذرز، إيسترن آيرلاينز وكرايسلر ستكون جزءاً من سترلينج كوبر؟

¿Entonces por qué ha estado llamando el viejo Sal Nutter pidiendo una resonancia y Delma Warner solicitando una radiografía?
اذا لماذا يتصل بي سال نوتر العجوز يسأل عن التصوير بالرنين المغناطيسي ودلما وارنر تطلب اشعه؟

Vinimos para encontrar transacciones que alega que Bob Warner hizo con Syed Alí.
نحن هنا لنتحرى الصفقة التى جرت بين بوب ورنر وسيد علي

- Si quieres producirla... págale 100 mil a la Warner Brothers por los derechos. El guión es bueno.
إن كنت تود أن تنتج، فعليك أن تدفع مئة ألف لـ "أخوة وارنير" لأجل الحقوق

Mi padre lo construyó, mi hermano murió por él no es sólo el taller, Warner.
والدي قام ببنائه , اخي مات فيه إنه ليس مجرد مرأب عادي، وورنر

En mi primera audición con Jack Warner, me quedé cerca y me escondí tras una puerta porque quería escuchar su reacción.
أول اختبار مشاهد لي مع جاك وارنر ربضت بالمكان واختبأت خلف باب لأني أردت ان أسمع ردة فعله

Rachel Warner explica que, a pesar de la lealtad de los niños pertenecientes a grupos minoritarios a su lengua materna, el idioma de la escuela puede empezar a invadir el hogar.
وتصف راشيل وارنر كيف أن لغة المدرسة تبدأ في السيطرة على مجال البيت رغم الولاء اللغوي من جانب أطفال اﻷقليات.

Quizás recordaréis esto como la fusión AOL-Time Warner, de acuerdo. Anunciado en su día como el mayor contrato de todos los tiempos
ربما تذكرون هذا الإندماج ما بين شركتي أمريكا أونلاين وتايم وارنر الذي بشّر في ذلك الوقت بأكبر صفقة مفردة طوال التاريخ.

Es la Warner Bros... tienen mucha plata.
بل نحتاجهم إنها شركة وارنر براذر ينتجون أفلام إنتاجها ضخم ناطقة بالإنجليزية ويوذعونها عالمياً

Tumbé a Don Warner y aniquilé a George Logan en sólo cuatro asaltos.
طرقت من دون وارنر وأنا فقط أبيدت جورج لوغان في أربع جولات.

Dr. Warner, quiero saber el instante en que esa maldita cosa... pueda extraerse de mi oficial, ¿está claro?
د .وارنر أريد أن أعرف بمجرد أن تنتزعوا هذا الشيء من داخل رجلنا

Dr. Warner, ¿qué posibilidades tiene Kawalsky de sobrevivir el procedimiento?
د .وارنر ، ما هي فرص كوالسكي في النجاة من العملية ؟ من 10

¿Ya se registró Warner Huntington III o todavía no?
حسنا، هل وارنر هانتينجتن الثّالث وصل بعد؟

Oh, Dios mío Warner, será grandioso.
ياه، يا إلاهي، وارنر , سيكون شيئا عظيما.

Dice que Bob Warner es quien trata con Syed Alí.
يقول ان بوب وارنر هو الذى يتعامل مع سيد علي

Bob Warner acaba de decirme que hace entregas para la CIA.
جورج ، بوب وارنر اخبرنى انه كان عميلا للمخابرات المركزية

Por supuesto, él lo niega. Dice que fue el padre, Bob Warner.
وبالطبع انكر الامر وقال ان المتصل كان والدها بوب ورنر

Quisiera que el Dr Warner me hiciese pruebas para averiguar la razón.
سيدي، أريد من د. ورنر أن يأتى ويجري على إختبارات لنعرف لماذا انا محصنه

Traté de evitar que sacara a Kate Warner de aquí.
لقد حاولت ان امنعه من أخذ كايت ورنر من هنا

¿Por qué Jess Warner está exenta de la prueba?
لماذا جيسي وارنير مستثناة من هذا الفحص ؟

De hecho -- lo saben – esto se llama el edificio Time Warner.
في الواقع , وأنت تعرفون هذا , فهو ما يسمى مبنى تايم وورنر.

Jacob Warner.
(جاكوب فارنير).

Encontramos Warner dos cuadras de aquí , ¿no?
وجدنا ارنر مبنيين من هنا ، نعم ؟