"watari" - Translation from Spanish to Arabic

• واتاري

Le ordené a Watari que borrara todos los datos si algo inesperado le ocurría.
أمرت واتاري بأن يحذف كل البيانات إن حدث شيء غير متوقع له

A partir del segundo día, Watari lo cambió con uno falso
من اليوم الثاني ، أبدلها واتاري بالمزورة

la identidad de Watari también permanece en secreto.
بالرغم من أن واتاري يبقى هوية سرية أيضاً

así que le pedí a Watari que te preparara una celda.
لقد توقعت منك أن تقول ذلك لذا أخبرت واتاري أن يعد لك زنزانة أيضاً

También por Watari y por las otras víctimas, por todos.
لأجل واتاري و الضحايا الآخرون ، ولأجل كل شخص

Hay un artículo sobre Watari, pero no se menciona en ningún momento a Ryuzaki.
هناك مقال عن واتاري ، لكن لا يوجد هناك أي إشارة عن ريوزاكي

Pero... ahora que "L" y Watari no están, no seremos capaces de continuar con la investigación.
لكن.. بغياب واتاري و ريوزاكي لربما لا نكون قادرين على استكمال التحقيق

Eso es por lo que el Prof. Nikaido le confió a Watari este virus y destruyó el único antídoto que desarrolló
لهذا الأستاذ نيكايدو إئتمن واتاري بهذا الفيروس وحطّم الدواء الوحيد المطور

¿Crees que tu padre te mandó a Watari con ese propósito?
هل تعتقدين بأن أبوك أرسلك إلى واتاري لذلك الغرض؟

Cuando uso eso, se hace obvio que soy Watari.
في ذلكَ الزيّ يعلمُ الجميع بأنّي " واتاري

Watari. ¿Cuanto tiempo tardará el instalar los microfonos y las cámaras?
واتاري " ، كَم مِن الوقت يستغرق إعداد كاميرات مُراقبة و أجهزةُ تنصّت ؟

Watari. Por favor reproduce este mensaje en ambos canales.
واتاري " ، إتّصل بسُرعة على شركَة التلفاز ، و أُطلب مِنهُم بثّ هذا الشّريط

Watari ayudará. Cuento contigo.
إذا مت, سأترك كل العمل لك, "واتاري" سيساعدك, أنا أعتمد عليك.

Watari, ¿ha ido bien?
واتاري ، هل الأمور على ما يرام؟

Watari, si Higuchi hace algún movimiento sospechoso...
...واتاري ، إن قام هيجوتشي بأي حركة مشبوهة

La verdad es que Watari era un gran inventor.
الحقيقة أن واتاري ذاك كان مخترعاً عظيم

Watari, estaré feliz mientras sigas conmigo.
واتاري سأكون سعيدا طالما أنت معي.

Llamada desde Chaiang Mai. Es para Watari.
مكالمة هاتفية من تشايانق ماي لـ واتاري.

Está buscando a un hombre llamado Watari.
إنها تبحث عن رجل يدعى واتاري.

Watari estaba muy orgulloso de ti.
واتاري كان جدا فخور بك.