Sir Arthur Watts, Negociador Especial de las Cuestiones de Sucesión, hará primero una gira por las capitales correspondientes. | UN | وسيسبق هذه العملية جولة بين العواصم يقوم بها سير آرثر واتس المفوض الخاص لقضايا الخلافة. |
Quiero que sustituyas al aviador Watts como entrenador del programa de postgrado. | Open Subtitles | انا اريدك ان تتفوق على الطيار واتس كمدرب فى البرنامج |
Estoy aquí para investigar las enfermedades de Lenny Bukowski y Tim Watts. | Open Subtitles | أنا هنا للتحقيق بخصوص مرض ليني بوكوفسكي و تيم واتس |
El coronel Robert Watts se ganó su rango en la UNSC, pero en 2512 traicionó a la organización. | Open Subtitles | العقيد روبرت واتس أخذ رتبته في مركز الإتحاد الفضائي لكن في عام 2512 بدل ولائه |
He designado al Embajador Martin Lutz para que se ocupe de las cuestiones regionales y a Sir Arthur Watts como negociador especial sobre cuestiones de sucesión de Estados. | UN | وقد عينت السفير مارتين لوتز لمعالجة المسائل اﻹقليمية وعينت السير آرثر واطس بصفة مفاوض خاص بشأن مسائل خلافة الدول. |
Sharpley, fue el abogado de Watts. | Open Subtitles | شاربلي هنا، كان هو محامي واتز. |
Nos acongoja profundamente la noticia del fallecimiento de Sir Arthur Watts. | UN | اسمحوا لي أن أعرب عن أسفي العميق لخبر وفاة السير أرثر واتس. |
3.14159265358979... Reggie Watts: Si vamos a hacer algo, solo tenemos que tomar una decisión. | TED | 3.14159265358979 ريجي واتس: إذا كان علينا أن نفعل شيئا، علينا فقط أن نتخذ قرارًا. |
Jimmy, dedícate a hacer tu trabajo, o acabarás como Watts. | Open Subtitles | جيمى , عليك ان تقوم بمهمتك او ان يطاح بك مثل واتس |
A propósito, Frank cuando estabas con Kennedy, eras mucho más arrogante que Watts. | Open Subtitles | بالمناسبة، واتس ليس متكبراً كما كنت أنت. |
- Exacto. Es como lo que pasó en Watts o en Chicago en 1968. | Open Subtitles | مثلما حدث لنا في " واتس " أو تلك الإضطرابات في شيكاجو |
La pequeña Helen Watts del lado pobre de alguna parte. | Open Subtitles | هيلين واتس الصغيرة من الجانب الخاطئ لمكان ما |
Alice Watts y yo solíamos verte jugar siempre. | Open Subtitles | انا واليس واتس أعتادنا على مشاهدتك وانت تلعب طوال الوقت |
Estábamos en Ciudad Crip, unas viviendas en Watts. | Open Subtitles | بعد إنتهاء ليلة دامية بالمدينة بين مساكن واتس سواء بالإشتباك مع تجار المخدرات |
- Ahora, vamos a Jim Watts en Sidney. - Bien, Jim. | Open Subtitles | لكن الان , دعونا نذهب إلى جيم واتس في سدني , موافق , جيم |
Señoría no hay ni un pelo, ni una partícula, ni una molécula de evidencias de que matara a Margory Watts o a Shery Miller. | Open Subtitles | أيها القاضي لايوجد شيء من شعر أو جلد أو بصمه تدل على ارتكاب جريمة قتل بحق مارجوري واتس و شيري ميللر |
Phil Watts, el chico que chocó con mi hijo, intercambio la vida de él por la suya, así que, ahora, lo matará... hoy. | Open Subtitles | فيل واتس, الصبي الذي صدم أبني, ساومت حياتك بحياته, |
Watts ha pasado 12 años liderando asaltos contra objetivos de la UNSC, matando a civiles y militares por igual. | Open Subtitles | واتس قضى 12 عاماً ينظم هجمات على قوات الإتحاد الفضائي يقتل المدنيين و العسكريين على حد سواء |
Tenemos datos de que Watts planea atacar satélites médicos en las colonias externas. | Open Subtitles | تم الحصول على معلومة أن واتس يخطط لهجوم على قمر صناعي طبي خارج المجرة |
La Junta Directiva recibió un informe del Negociador Especial sobre cuestiones de sucesión de Estados, Sir Arthur Watts. | UN | ٠٨ - تلقت الهيئة التوجيهية تقريرا من المفاوض الخاص المعني بقضايا خلافة الدول، السير أرثر واطس. |
Sharpley y Watts siempre mantuvieron... enérgicamente que Chapel... | Open Subtitles | أصر كلا من شاربلي و واتز... بأن تشابل هو من زرع ذلك السلاح |
- ¡Socorro! Tengo 2 subwoofers de 12 pulgadas y 1,600 Watts de potencia aquí, man. | Open Subtitles | لديّ مكبرات صوت ذات 30 سم وبقوة 1600 وات في الخلف يا رجل. |
Es un empate entre una ampolleta rosada de 20 Watts y un atardecer en verano. | Open Subtitles | الأمر تعادل بين مصابيح وردية ضعيفة باستطاعة 20 واط و غروب منتصف الصيف |