Y el millonario Bruce Wayne junto a su protegido Dick Grayson... salen en los titulares todos los dias. | Open Subtitles | كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم |
He descubierto que puedo llamar a John Wayne Gacy... y oírlo hablar a él en persona, señorita Avery. | Open Subtitles | لقد إكتشفت بأنّني يمكن أن أتّصل جون وين غاسي وأسمعه يتحدث لنفسه يا آنسة أفيري |
Brass me envió para hablar contigo sobre el asesinato de los Wayne. | Open Subtitles | أرسلني براس إليكي كي أتحدث معكي بخصوص مقتل عائلة وين |
Soy Stevie Wayne, esta noche en la cima del mundo, y estaré aquí hasta la una aproximadamente. | Open Subtitles | هنا ستيفي وَين . على قمةِ العالمِ اللّيلة وأنا سَأكُونُ هنا حتى حوالي ألساعه 1: 00 |
Exigen que pongamos el rescate en el bolso deportivo de Wayne. | Open Subtitles | لقد طلبوا أن نضع الفدية في حقيبة ألعاب ويين الرياضية |
Industrias Wayne no aprecia la calidad, la artesanía o la estética en absoluto. | Open Subtitles | صناعات وين لا تقدر الجودة او الحرفة اليدوية او الجماليات وكذلك |
Asociación de Estudiantes Musulmanes, Wayne State University | UN | رابطة الطلبة المسلمين في جامعة وين الحكومية |
También asistieron el Sr. Wayne Lord, el Sr. Aiytegan Kouevi y el Sr. Wilton Littlechild, miembros del Foro Permanente. | UN | كما حضر الدورة السيد وين لورد والسيد آييِتغان كويفي والسيد ويلتون ليتلتشايلد، أعضاء المحفل الدائم. |
Sr. Wayne Upton, Presidente, Comité de Interpretaciones de las NIIF, IASB | UN | السيد وين أبتون، رئيس لجنة تفسيرات المعايير الدولية للإبلاغ المالي، المجلس الدولي للمعايير المحاسبية |
Profesor, Estudios Africanos, Universidad Estatal Wayne | UN | أستاذ الدراسات الأفريقية، جامعة ولاية وين |
General de Brigada Wayne Budd, Comandante, Grupo de Tareas de Lucha contra los Artefactos explosivos improvisados de la Fuerza de Defensa de Australia; | UN | العميد وين باد، قائد، فرقة العمل المعنية بمكافحة الأجهزة المتفجرة المرتجلة والتابعة لقوات الدفاع الأسترالية؛ |
La Agencia de Protección Infantil del Condado de Wayne dijo que no. | TED | فقد رفضت وكالة حماية رعاية الطفولة بمقاطعة وين إطلاق صراح الطفل. |
Bruce Wayne está en su cuarto cuando un murciélago grande vuela sobre su cabeza, lo ve como un augurio y se convierte en Batman. | TED | وبروس وين الذي كان في غرفة نومه طار فوق راسه وطواط فتكهن انه سيغدو الرجل الوطواط |
Todo un diseño impresionante el que tienen aquí, la Sra Wayne. | Open Subtitles | تماما تخطيط للإعجاب لديك هنا، السيدة وين. |
Wayne, tenemos un problema. | Open Subtitles | وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو |
Si consideras filósofo a Hef, o a John Wayne. | Open Subtitles | إذا اعتبرنا هيفنر فيلسوفاً أو حتى جون وين |
Larkin Wayne de nuestra oficina de Responsabilidad Profesional, | Open Subtitles | لاركين وين من كتبنا والمتخصص في المسئولية |
Wayne Grey. Yo tomé clases de química en el bachillerato. | Open Subtitles | وين جراى ،تلقيت بعض دروس الكيمياء فى المدرسة |
Se refiere al cine. A la película de John Wayne. | Open Subtitles | أنها تَعْني في السينما ذلك الفيلمِ بطولة جون وَين |
¿Otro huérfano de la cultura de bancarrota... que se cree que es John Wayne, Rambo, Marshal Dillon? | Open Subtitles | يتيم آخر, بدون ثقافة الذي يَعتقدُ بأنّه جون وَين, رامبو, المارشال ديلون؟ |
Dime Wayne, ¿si estuvieras en mis zapatos lo harías? | Open Subtitles | أخبرني يا ويين لو كنت في أحذيتي ألن تفعل هذا؟ |
No sabíamos en dónde nos metíamos por querer ser como John Wayne. | Open Subtitles | لم نكن نعرف بماذا سنتورط مع حماقة جون واين هذا |
Y Wayne Federman nos ha invitado a ir a Los Ángeles a observar mientras filman su película. | Open Subtitles | ووين فيدرمان مدعو نا خارج إلى لوس أنجليس. لمشاهدة فلمه أن يصوّر. |
También me ha dicho que hay medio millón de dólares corriendo por ahí, pero que Wayne es el único que sabe dónde diablos están. | Open Subtitles | وتقول... ثمة مليون دولار موجودة فى مكان ما... ولكن واينر هو الوحيد الذى يعرف مكانهم |
¡No quiero que vuelvas a ver a Wayne ni a J.D. jamás! | Open Subtitles | J.Dانني لا اريدك ان تلتقي بواين او من الآن , دارين |
Wayne Dwayne Earl. | Open Subtitles | إنه وين دوين إيرل |
Su tía, la hermana de su madre, vive cerca de Fort Wayne. | Open Subtitles | عمتها او خالتها والتي تسكن في فورت وايان |