"wells" - Translation from Spanish to Arabic

• ويلز
• ويلس
• الآبار
• ابار
• آبار
• ويللس
• ولز
• ويليس
• والس
• والز
• آباراً

Las mujeres no ganaron el derecho al voto hasta que Wells estuvo en sus 50.
لم تظفر النساء بحق التصويت حتى كانت ويلز في أواخر الخمسينيات من عمرها.

En realidad, todos ustedes son héroes en mi libro, especialmente usted, Dr. Wells.
في الواقع، أنت كل الأبطال في كتابي، خصوصا لك، الدكتور ويلز.

Srta. Wells, sé que debe parecer que la tratamos con condescendencia, pero no podemos arriesgar su vida innecesariamente.
يا آنسة ويلز. أنا أعلم أنه لا بد أن يبدو كما لو أننا نتلطف معكي

Entonces empecé a relatarle a Buddy, cómo su padre... como su padre se había enamorado, siendo muy joven, de una chica hermosa, llamada Susan Wells,
ثم قررت ان اخبر بادي كيف ان اباه وقع في الحب عندما كان شابا صغيرا مع فتاة جميلة اسمها سوزان ويلز

Hola, soy Carrie Wells del departamento de policía de Nueva York. Este es
مرحباً , انا كارى ويلز من شرطة نيويوك , هذا هو

Cuando el Dr. Wells tiene una teoría, él es generalmente a la derecha
عندما يكون الدكتور ويلز نظرية، انه عادة ما يكون على حق.

Grey me secuestro porque... él pensaba que yo era el Harrison Wells de esta tierra.
رمادي خطف لي ل كان يعتقد أنني كنت هاريسون ويلز من هذه الأرض،

Esta noche, una entrevista exclusiva con Alan Wells, hermano de Sarah Keaton, cuyo marido Oscar ha sido arrestado por su asesinato.
الليله لدينا لقاء حصري مع آلان ويلز شقيق ساره كيتون التي تم إعتقال زوجها أوسكار كيتون بتهمة قتلها

A su vez, la Sra. Wells dice que señalará a la atención del Secretario General las inquietudes expresadas por las delegaciones.
وقالت السيدة ويلز إنها سوف تبلغ بالمقابل اﻷمين العام بأوجه القلق التي أعربت عنها الوفود.

Tras el asesinato de sus amigos, Wells inició una investigación sobre el linchamiento.
وبعد مقتل بعض أصدقائها، فتحت ويلز تحقيقًا بشأن جرائم الإعدام غير القانونية.

Wells usó su nueva fama para amplificar su mensaje.
استغلت ويلز شهرتها الوليدة لتوسيع رسالتها،

Wells fue una pieza clave en la batalla por la inclusión electoral, al iniciar una organización sufragista de mujeres negras en Chicago.
كانت ويلز طرفًا فعالًا في الكفاح من أجل شمولية التصويت وبدء منظمة حق اقتراع النساء السود في شيكاغو.

Peggy, te mudarás al cuarto de Helen Burton, y Mary, cambiarás de cuarto con Rosalie Wells.
بيجي ، انتقلي إلى غرفة هيلين بيرتين ماري ، بادلي الغرف مع روزلي ويلز

Yo soy Jones de Bwlchgwyn. Él es Jones de Builth Wells.
أنا جونز من بولشجوين هو جونز من بيلث ويلز

- Debería mirarte Jack Wells. - Eso no es necesario.
ـ جاك ويلز يجب أن يلقي نظرة عليه ـ هذا ليس ضروري

El Dr. Wells, el Prof. Saxton y la Condesa.
دكتور ويلز والبروفيسور ساكسون وتلك الكونتيسة الجميلة

En primer lugar mi nombre no es Herbert Wells... es Herbert George Wells...
في المقام الأول , اسمي ليس هربرت ويلز إنه هربرت جورج ويلز

En efecto hay una exposición con una máquina del tiempo de H.G. Wells.
حسناً , هناك مستند اتش جي ويلز مع آلة الزمن

Olvide lo de la pistola y la máquina... olvide que soy H.G. Wells.
انسى الأمر بشأن المحل وعن آلة الزمن , انسى أنني اتش جي ويلز

Escucha, necesito algo más... y el profesor Wells no tiene que enterarse.
واريد شئ اخر ولا ينبغى ببروفسور ويلس ان يعرف ذلك.

En ambos casos, los helicópteros estaban atravesando Siyah en dirección a Malha Wells, en Darfur septentrional.
وفي كلا الحالتين، كانت طائرات الهليكوبتر في طريقها من ساياح إلى الآبار المالحة شمال دارفور.

- Nathan, mando a mi mujer y a su sobrina contigo. Irán hasta Sudro"s Wells.
انا ارسل زوجتى وابنه اختها معك "سيذهبون حتى ابار "سدرو

The Strategy includes strengthening the criminalization of water theft and illegal Wells.
وتشمل الاستراتيجية تعزيز تجريم سرقة المياه وحفر آبار غير قانونية.

Y le puse de apellido Wells porque me di cuenta de que es muy profundo.
وجعلت أسمة ويللس لأني أستطيع أن أقول بأنة عميق للغاية

Lyle Wells y Gene Cooper de Schrader, McMinnville, Oregón.
متجاوزاً الاضطرابات وبكفاءة لايلي ولز وجين كوبر من مدرسة شرادر الثانوية مكمينفيل أوريجن

Leí que Orson Wells, el director al comienzo de una película, contrataba gente para despedirla.
أقرأ عن هذا المدير أورسن ويليس الذي في البداية عين شخص ما فقط لطرده

¿Es la traducción exacta, Wells?
هل هذه هي الترجمة بالضبط والس ؟

Hay un teléfono en Wells y Lake.
هناك هاتف عند تقاطع (والز) و(لايك).

Under the Water Authority Law, those who have constructed illegal Wells face a fine of up to 5,000 dinars and up to two years of imprisonment; enforcement has, however, been a challenge for the authorities.
وبموجب قانون سلطة المياه، يعاقَب من يحفرون آباراً غير قانونية بغرامة تصل إلى 000 5 دينار وبالحبس مدة تصل إلى سنتين؛ غير أن الإنفاذ شكَّل تحدياً بالنسبة للسلطات.