- Estuvimos vigilando a Pushkin desde que se reunió hace unos días con Whitaker. | Open Subtitles | - نحن كنا نُراقبُ بوشكين منذ أن إجتمعَ قبل يومين مَع ويتيكير. |
Whitaker reunió algunas muestras de alta tecnología... pero aún no hizo ningún pedido importante. | Open Subtitles | ويتيكير عِنْدَهُ بضعة عينات عالية التقنيّةِ لَكنَّه لم يعقد طلباتَ كبيرةَ لحد الآن. |
Whitaker me tuvo prisionero aquí durante semanas. | Open Subtitles | ويتيكير إحتجزَني هنا لأسابيعِ. شكراً لإنْقاذي شكراً لك |
Whitaker hará su jugada. Por izquierda obtendrá la conversión de dos puntos. | Open Subtitles | وايتكر سيجعل لاعبيه يتجهون يساراً ليوجهوا الرفسة |
Whitaker en la formación escopeta para pasar el ovoide. | Open Subtitles | وايتكر مندفع كفوهة مدفع يتطلع لرمي الكرة |
Buenos d�as, damas y caballeros. Soy el Capit�n Whitaker. | Open Subtitles | صباح الخير سيداتي سادتي أنا الكابتن ويتاكر |
Bueno, ¡fue una espectacular actuación por Shula Whitaker y su gato bailador! | Open Subtitles | رائعاً أداءً ذلك يكن ألم حسنًا، ويتكر شولا قبل من الرّاقص قطّها و برفيكشن الأمير |
Escucha, Whitaker no soy tu hermana, ni tu amiga, ni tu confesor. | Open Subtitles | إستمع، ويتيكير , لست أختنا، لست صديقتك، ولست كاهنك |
Tu compañero es un pollo llamado Whitaker. | Open Subtitles | شريككَ الجديد قاتل الجريمة اسمه ويتيكير |
Estamos aquí en el estreno del film de Marty Wolf, "Whitaker y el Pichón". | Open Subtitles | حسنا، نحن هنا ثانية هذا الوقت في ليلة الإفتتاح العالمي للمنتج مارتي ولف اكشن كوميديا ويتيكير والطير |
Y si Whitaker fue asesinado debido a su trabajo militar altamente delicado con el Pentágono, no debería saber nada de eso. | Open Subtitles | وإذا ويتيكير قتل بسبب حسّاسه جدا العمل العسكري بوزارة الدفاع الأمريكية، |
Solo estaba explicándole a la agente Fischer que el Sr. Jane no tiene autorización para el caso Whitaker. | Open Subtitles | أنا كنت فقط توضيح إلى الوكيل فيشير ذلك السّيد جين ما عنده ترخيص أمن لحالة ويتيكير. |
¿Whitaker había estado trabajando en algo delicado últimamente? | Open Subtitles | كان عنده ويتيكير شغّل على أيّ شئ حسّاس مؤخرا؟ |
Robert Whitaker va a lanzar. El balón está en el aire. | Open Subtitles | ينظر وايتكر ليرمي الكرة ينظر لليمين، والكرة في الهواء |
Es tercera y diez para Carter. Whitaker le lanza a Drake para 6 yardas. | Open Subtitles | عشر لاعبين لفريق كارتر وايتكر خرج بعد ضرب بين |
Whitaker, en cuarta oportunidad, el Carter se la juega. | Open Subtitles | والآن وايتكر في الربع الرابع وسيفوز كارتر |
Mira esto. - �Conoce al Capit�n Whitaker? , �es su amigo? | Open Subtitles | لنرى تفقد هذا إذا أنت و الكابتن ويتاكر أصدقاء |
Protegeremos al Capit�n Whitaker, y a su aerol�nea. | Open Subtitles | الكابتن ويتاكر وبهذا سوف نحمي خطوط طيرانك |
El Capit�n Whitaker, ha pedido... que le demos a su familia, un poco de paz. | Open Subtitles | الكابتن ويتاكر منا بكل تهذيب أن نترك عائلته و شأنها |
Y si haces algo más que darle a Shula Whitaker un pañuelo, te demandaré por todo lo que tienes. | Open Subtitles | واذا اعطيتي شولا ويتكر منديلا عندما تعطس ساقاضيك لكل ما تملكين |
La Habitación del Pánico con Forrest Whitaker. | Open Subtitles | غرفة الذعر مع فوريست ويتكير=الممثل المشهور |
Bienvenido, Whitaker. Va a ser un viaje excelente. | Open Subtitles | .أهلاً بك معنا, ويتيكر ستكون رحلتك رائعة |
Romulus Whitaker: se podría decir que tomo una aproximación humilde. No digo que a las serpientes se las pueda abrazar precisamente. | TED | راموس وايتاكر: : أغتنم هذا النوع من النهج المتواضع انا لا أقول انها حيوانات ودودة وقابله للعناق |