"whoopi" - Translation from Spanish to Arabic

• ووبي
• وبي
• ويبي

Crecí viendo a Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen, y todas estas mujeres tenían una cosa en común: eran comediantes.
ترعرعت و أنا أشاهد ووبي غولدبرغ، وروزان بار وإلين، وكانت هذه النساء تتقاسم شيئا مشتركا واحدا: كنّ ممثلات كوميديات.

Puedes salvar Chuckles and Huggs del modo que Whoopi Goldberg salvó esa escuela católica.
يمكنك انقاذ صاله تشاكليز اند هاقز بنفس الطريقه التي انقذت بها ووبي غولدبرغ المدرسه الكاثوليكيه

Quizá las relaciones tengan una vida limitada, como Whoopi Goldberg y Ted Danson.
ربما كل العلاقات لديها تاريخ صلاحية مثل علاقة ووبي غولدبيرغ وتيد دانسن

¡Y llévate a Whoopi Goldberg!
- حسنا ، والحصول على مؤخرتك قاب قوسين أو أدنى! ويذكر أن ووبي غولدبرغ معكم.

Fui un tonto al pensar que alguien querría fotos de Whoopi Goldberg desnuda.
الوداع (فيتو) كنت أحمقاً عندما ظننت أن أحداً سيرغب بصور عارية لـ (وبي قولدبرغ)

Supongo que cada Barbara necesita su Whoopi.
أعتقد أن كل باربرا بحاجه إلى ويبي يقصد أن كل فتاة بيضاء بحاجه إلى صديقة سمراء

Oh, hey tú, Whoopi, Don Knotts.
أوه , مرحبا ووبي دون ناتس ما الذي حدث ؟

¿Y cómo entran Whoopi Goldberg y el perro de cazarrecompensas dentro de la ecuación?
"إذن كيف دخل "ووبي غولبيرغ و "دوغ الصياد الماهر" في المعادلة؟

Dije "Whoopi, Ders". Madura, ¡para!
لقد قلتُ "ووبي أختيار ديرس" أنضجوا , توقفوا

¿"Whoopi Blank-berg.
"ووبي -فراغ- بيرغ . اربعة حروف؟" الممثلة :

Cuéntaselo todo a Whoopi Goldberg... un día en "The View", ¿está bien?
حتى تقابلين المذيع " ووبي غيلبيرت " ذات يوم في برنامج " ذا فيو " صحيح ؟

Whoopi estaba muy buena en esa película.
اوه , ووبي كانت مثيره في هذا الفلم

Quiero decir, Whoopi era genial mezclandose con esa ciudad de católicos problemáticos, pero ella seguía siendo la cantante de salón en el corazón.
اقصد , ووبي كانت جيده في الاختلاط مع الناس في تلك المدينه الكاثوليكيه المتشدده ولكن من الداخل كانت لاتزال مغنيه صالات فيغاس

Es una especie de Whoopi Goldberg y Danny Glover
مثل علاقة ووبي جولدبيرج وداني غلوفر

Se le cayó una lágrima como a Denzel en "Gloria"... y yo lloré como Whoopi en "El color púrpura".
لقد ذرف دمعة واحدة مثل (دينزل) في فيلم (غلوري) وأنا بكيت مثل (ووبي) في (كلر بربل)

Las personas con variaciones neurobiológicas como la dislexia, incluyendo a individuos creativos e inventivos como Picasso, Muhammad Ali, Whoopi Goldberg, Steven Spielberg, y Cher claramente tienen todas las capacidades para ser brillantes y exitosos en la vida.
إنَّ الناسَ الذين لديهم تنوُّعٌ حيويٌّ عصبيٌّ كَعُسْرِ القراءة ومِن ضِمنهم مبدعون ومخترعون مثل بيكاسو، محمد علي، ووبي غولدبِرغ، ستيفن سبيل بِرغ، و شِير، لديهم وبشكلٍ واضحٍ كلُّ القدرة ليكونوا مميَّزين وناجحين في الحياة.

¡Whoopi Goldberg lo hace todos los días!
ووبي جولدبيرغ) يقوم بها يومياً) لقد سرقت الإمتياز مني

Un séance, genial. Espero que Whoopi esté disponible.
استدعاء , عظيم أتمنى أن تكون (ووبي) متاحة

Creí que esa era Whoopi Goldberg.
ظننت أن هذا كان "ووبي غولدبيرغ"

Puede conseguir publicidad sólida si le vomita encima Whoopi Goldberg.
ستعشقه الصحافة إن تقيأ على (ووبي غولدبيرغ)

A Whoopi la ayudaba un blanco muerto durante toda la película.
(وبي جولدبيرغ) كان لديه رجل أبيض ميت يساعدها بذاك الفيلم

¡Feliz cumpleaños, Wally, Wilson, Whoopi, Waylon, Weepy y Wanye!
عيد ملاد سعيد يا (والي) و(ويلسون) و(ووبي) و(وايلون) و(ويبي) و(واني)