"Señor Wilkins Micawber: Magistrado, escritor, renombrado orador público, y director del banco Port Middlebay | Open Subtitles | , السيد ويلكينز ميكّوبر ، قاضِ ، كاتب ، واعظ شعبى شهير |
El Sr. Wilkins se centró en los controles en carreteras y el registro de vehículos. | UN | وركز السيد ويلكينز اهتمامه على مسألة عمليات توقيف المرور وتفتيش السيارات. |
- Wilkins. - Hola, Jim. ¿Cómo está? | Open Subtitles | ويلكينز مرحباً يا ويل مرحباً جيم، كيف أنت؟ |
Wilkins decidió entrar a Ortopedia, Cirugía quedó abierto. | Open Subtitles | اختار ويلكينس جراحة العظام لذلك الجراحة متاحة حالياً. Wilkins chose Orthopedics, so the surgical sub-I is left open. |
Oficial Wilkins, yo le prometo esto: | Open Subtitles | الضابط ويلكينس, هذا هو... أنظر,هذا هو وعدى إليك |
Y ellos están aquí, con la venia del sheriff Wilkins... por lo que te pido la misma disposición con ellos. | Open Subtitles | و أصدقائنا من أبساروكا, هم هنا بمباركة الشريف ويلكنس لذا أريد أن تكون متعاونا ًمعهم كما كنت معنا |
No, salió de Bob Wilkins en Media, directo a mí. | Open Subtitles | لا, بل مرة عبر بوب ويلكينز من الإعلام, ومروراً بي |
Wilkins no es el único con problemas legales. | Open Subtitles | ويلكينز ليست فقط واحد مع المشاكل القانونية |
Los de Metro dijeron que Wilkins fué cojido después de un chivatazo anónimo también. | Open Subtitles | وقال ويلكينز المترو وضبطت بعدما اتصل مجهول أيضا |
Cuándo ustedes regresaron encontraron nuevos jardineros, al Sr. Sparks y al Sr. Wilkins, ¿no es así? | Open Subtitles | وعندما عدت, وجدت البستانيين الجدد, سبراكس, و ويلكينز ؟ |
Ahora adelántate y ayuda a la señora Wilkins con su auto. | Open Subtitles | الآن اذهب وساعد السيدة ويلكينز بنقل البضائع الى السيارة |
Habla el agente especial Wilkins del FBI. | Open Subtitles | هذا العميل الخاص ويلكينز من FBI. |
Habla el agente especial Wilkins del fbi. | Open Subtitles | هذا العميل الخاص ويلكينز من FBI. |
Por ahora, el virus que instalé debe haber destruido cada copia del diseño de Wilkins. | Open Subtitles | بحلول الآن، الدودة التي زرعتها تكون قد دمرت تصميم (ويلكينز) حتى آخر نسخة |
Bueno. No se olvide de su recibo, señora Wilkins. | Open Subtitles | حسنا لا تنسي إيصالك يا سيدة ويلكينز |
Mira, ya tuve una conversación preliminar con la fiscal, Ellen Wilkins, que dijo que no se iba a oponer. | Open Subtitles | اسمعوا، سبق أن قمت بمحادثة تحضيرية مع المدعي العام (إيلين ويلكينس)، والتي أشارت إلى عدم اعتراضها |
Pero cuando yo terminé con Archie Wilkins, él vivió con sus padres hasta que tuvo 40. | Open Subtitles | لكن عندما انفصلت مع (آرشي ويلكينس) ظلّ مع والديه حتى بلغ الأربعين من عمره |
Director Wilkins, ¿podría darnos su jack-o'- lantern, por favor? | Open Subtitles | مدير (ويلكينس), هل يمكننا ان نأخذ يقطينتك المنحوته, أرجوك؟ |
¡Aquí! ¡Wilkins! ¡Wilkins, ayúdame, maldita sea! | Open Subtitles | من هنا يا(ويلكينس) ساعدني يا(ويلكينس), اللعنة! |
Para su información, documentamos y tomamos declaraciones... antes de que el sheriff Wilkins autorizara volver a la producción. | Open Subtitles | فقط لعلمك , لقد وثقنا الموقع و أخذنا الإفادات قبل أن يعطي الشريف ويلكنس الموافقة بعودة بدء الإنتاج من جديد |
Y ciertamente, ni Crick ni yo eramos químicos, así que tratamos de construir un modelo. Francis conocía a Wilkins. | TED | وبالطبع لم نكن لا أنا ولا كريك كيميائيين، لذا حاولنا بناء مجسم. ولقد عرف هو.. فرانسيس عرف ولكنز. |
Correcto, la famosa fotografía de hace 51 años... mostrada a Jim Watson... así es... por Maurice Wilkins a principios de 1953. | Open Subtitles | إنها الصورة الشهيرة رقم 51 والتي رآها واتسون الذي عرضها عليه كان موريس ويلكنز في بداية عام 1953 |