Formamos un equipo liderado por el Dr. Willis para analizar toda la información sobre las tendencias criminales y los patrones de comportamiento del Puppet Master. | Open Subtitles | نحن اعددنا مشروع فريق يتركز حول الدكتور ويليس خصصوا لتحليل كل سمه ومظهر عن مجرمنا هذا حدد لنا سلوكه ونمط شفرته |
A mediados del siglo 17, Willis comenzó una innovadora serie de disecciones, y estoy a punto de dar un privilegiado vistazo a lo que él habría visto. | Open Subtitles | في منتصف العقد الأول من القرن السابع عشر،شرع ويليس في عمل سلسلة من القطاعات الرائدة و سيكون لي الامتياز أن أري ما رأي |
Bueno, como todos saben, aparte de Buddy, hemos pasado la mayor parte del año buscando un reemplazo para el pastor Willis. | Open Subtitles | حسناً ، كما تعلم يا بادي قمنا بقضاء أفضل وقت من العام فى البحث عن بديل للقس ويليز |
Dr. Solomon, él es el Dr. Jeff Willis, mi viejo y querido amigo. | Open Subtitles | د . سالومون هذا د . جيف ويليز من اصدقائي الاعزاء جدا |
Fui descubierto por Spielberg, trabajé con La Roca, Bruce Willis y Justin Bieber. | TED | واكتشفني سبيلبرغ، عملت مع ذا روك وبروس ويلز وجاستين بيبر. |
Willis, Policía de Nueva York. ¿Es Ud. la Sra. Finestra? | Open Subtitles | الظابط ويلز من مكتب الشرطة الموجود في نيويورك هل انتِ الانسه فينيسترا؟ |
De acuerdo al registro de un tal Sr. Nakamura, de la Oficina de Tratados, y de un Dr. Willis, señor. | Open Subtitles | طبقاً للتسجيل ، للسيد ناكامورا من مكتب المعاهدات والدكتور ويلس , سيدي |
William Willis, creyó que podía hablarle a su esposa con su mente. | Open Subtitles | ويليام ويليس, صدق انه قد يتحدث الى زوجته بالتخاطر الذهني |
El Sr. Willis transmitió las disculpas del Sr. Töpfer quien no pudo asistir a la reunión en curso. | UN | ونقل السيد ويليس اعتذار السيد توبفر الذي لم يتمكن من حضور الاجتماع الحالي. |
- Oí que alguien mató a Jimmy Willis. - Está muerto. | Open Subtitles | ــ سمعت تواً بأن شخصاً قتل جيمي ويليس ــ لقد مات |
"Hemos armado un equipo centrado en el Dr. Willis." | Open Subtitles | نحن اعددنا مشروع فريق يتركز حول الدكتور ويليس |
Es Norteamericano: Dr. Willis, Jefe de Investigación Estratégica en Neutron Company. | Open Subtitles | امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون |
Señor, perdóname, pero cuando el reverendo Willis estaba aquí, era tan infeliz. | Open Subtitles | يا رب ، سامحني لكن عندما كان القس ويليز هنا كان غير سعيد جداً |
Quiero decir, nadie trató así al pastor Willis cuando estaba aquí. | Open Subtitles | أعني ، لم يعامل أحد القس ويليز مثل ذلك عندما كان هنا |
Sí. El reverendo Willis llamaba a eso: "Servicio programado". | Open Subtitles | نعم الموقر ويليز كان يطلق عليه الصلاة بالارقام |
Al reverendo Willis le gustaba mantener este escondite secreto, así... podríamos beber sin que nos juzguen los feligreses. | Open Subtitles | الموقر ويليز كان يفضل أن يحتفظ بها فى مكان سري حتى نتمكن من أن نتناول الشراب بعيداً عن العيون التى تطلق الأحكام |
Intento reconstruir lo que estaba haciendo el Dr. Willis momentos antes de morir. | Open Subtitles | أنا أحاول إعادة بناء صورة ماذا كان ممكن أن الدكتور " ويلز " يعمل قبل وفاته تماماً |
Ud. es quien quería saber sobre el Dr. Willis. | Open Subtitles | أنت من أراد معلومات عن الدكتور " ويلز " ؟ |
Ya ha sido comprado por el Dr. Henry Willis. | Open Subtitles | " لقد تم شراء الكتاب مسبقاً من السيد " هنري ويلز |
Sheldon Willis, Comisión de Juego de Nevada. | Open Subtitles | شيلدون ويلس من لجنه نيفادا للعب |
y el de un tal Dr. Willis. | Open Subtitles | طبقاً للتسجيل ، للسيد ناكامورا من مكتب المعاهدات والدكتور ويلس , سيدي |
No es momento para hacer pendejadas estilo Bruce Willis. | Open Subtitles | الباب يقفل فعلا ليس في هذا الوقت الذي سنلعب فيه دور بروس ويلس |