Además, la primera mujer líder de la oposición fue Winifred Strachan, de 1990 a 1995. | UN | وإضافة إلى ذلك، كانت أول قائدة للمعارضة وينفريد ستراشان التي تولت المنصب من 1990 إلى 1995. |
Señora Torrance, su marido la presentó como Winifred. | Open Subtitles | مسز تورنس زوجك قدمك لى على ان اسمك وينفريد |
Winifred, lo siento pero tenemos que hacer lo mejor para ti. | Open Subtitles | وينفريد , أنا أسف و لكن يتعين علينا القيام بما هو الأفضل بالنسبة لكى |
Winifred, por favor no te pongas emocional. | Open Subtitles | وينيفريد.. ابتعدي من فضلك لا تكوني عاطفية |
Winifred, nunca confundas la eficiencia con una queja viviente. | Open Subtitles | وينيفريد.. لا تشوشين علي الامر بتلك الشكوى |
Billy Butcherson era el amante de Winifred... pero lo encontró divirtiéndose con su hermana Sarah... así que lo envenenó y le cosió la boca con una aguja mohosa... para que no pudiera revelar sus secretos ni muerto. | Open Subtitles | بيلى بتشرسون, كان عاشق وينفرد لكنه وجدته يخونها مع أختها سارة لذلك قد سممته ثم خيطت فمه بالخيط وإبرة مدببة |
Pero, Winifred, eso es algo completamente diferente. | Open Subtitles | ولكن يا وينفيرد هذا الموضوع مختلف تماماً |
¿Sr. Thackeray? Permítame presentarle a Winifred Black. | Open Subtitles | سيد (ثاكري) أيمكنني تقديم (ونيفرد بلاك)؟ |
Verá, los Foster me han dado este bosque a cambio de llevar a Winifred a casa. | Open Subtitles | حسناً , كما ترى , الـ فوستر أعطونى هذة الغابة فى مقابل عودة أنسة وينفريد |
Bueno... Pauline va a interpretar a Alicia. Y Winifred será su substituta. | Open Subtitles | الآن ، بولين سوف تلعب دور أليس و وينفريد ستكون البديل الجاهز |
La audición de Winifred fue mejor que la mía. | Open Subtitles | وينفريد كانت أفضل مني بكثير في تجربة الأداء |
Winston y Winifred han ido a dormir por última vez. | Open Subtitles | وينستون و وينفريد لقد ناموا لآخر مرة في حياتهم |
Mrs Winifred Gillyflower. Una mujer sorprendente | Open Subtitles | سيدة وينفريد جيليفلور سيدة رائعة |
su nombre es Winifred Burkle. la llamamos Fred. | Open Subtitles | إسمها * وينفريد بيركل *و * نسميها * فريد |
Sé muy bien que son niños, Winifred. | Open Subtitles | أنا ادرك جيدا انهم مازالوا أطفال.. وينيفريد |
Winifred, ¿serías tan buena de explicarme todo este escándalo? | Open Subtitles | وينيفريد .. يجب عليكِ ان توضحي لي اسباب تلك الضوضاء هنا |
Winifred, ¿yo dije que llevaría a los niños al banco? | Open Subtitles | وينيفريد .. هل قلت بأن أخذ الأطفال إلى البنك؟ |
Winifred Bagnall y Pauline Fósil, quédense para hablar conmigo. | Open Subtitles | وينيفريد باجنال و بولين فوسيل ابقوا هنا لتتحدثوا معي |
Winifred, quisiera mostrarte la pequeña diferencia... entre la palabra "alegre" y la irresponsabilidad total. | Open Subtitles | وينيفريد .. أنا أوضح الفرق . .. بين |
Esperaba el regreso de Winifred y sus hermanas para detenerlas. | Open Subtitles | عندما تعود وينفرد وأخواتها سأكون هنا لكى أوقفهم |
Guarda hechizos de Winifred, los más viles. No puede recuperarlo. | Open Subtitles | أنه يحتوى على أخطر تعاويذ وينفرد يجب ألا تحصل هى عليه |
Incluso estuve horas, literalmente horas, la otra noche, hablando con la chiflada de su tía Winifred. | Open Subtitles | اللية الماضية أتحدث مع خالتها باتي وينفيرد |
- Winifred Wilkes. | Open Subtitles | ونيفرد ويلكس ويلكس. |