Me encontré con Dong Wook por el camino. | Open Subtitles | ثم انى قد رأيت دونج ووك و انا فى طريقى الى هنا |
Incluso pegaste a In Ha por Dong Wook. | Open Subtitles | لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟ |
Si le gustaba In Ha... no debería haber dicho que sí cuando Dong Wook le pidió que salieran. | Open Subtitles | ان كانت معجبه بإن ها فلم يكن عليها مواعدة دونج ووك من الاصل |
Dejó plantado a Dong Wook y se fue a Chuncheon. ¿No es obvio? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تشان تشون فى الوقت الذى كان لديها موعد فيه مع دونج ووك |
Dong Wook siempre está ocupado porque es médico en jefe del hospital. | Open Subtitles | أنني لم أر دونغ ووك منذ ان اصبح طبيباً ومدير المستشفى. |
Oye, deberías ir a ver a todas las clínicas del área y ver si hay cualquier expediente médico de Park Byeong Wook. | Open Subtitles | يجبُ عليكَ التحقق منْ جميع العيادات حول المنطقة. ما إذا كانَ يوجد هناك أيّ سجلات طبية عن بارك بيونغ ووك. |
Oye, Byun Jae Wook. | Open Subtitles | أنت، بيون جاي ووك.. هل تخطط بالإستمرار هكذا؟ |
El fiscal Byun Jae Wook, que arrestó por asesinato sin una orden judicial... al sospechoso de la agresión a un policía, sale de la oficina del fiscal. | Open Subtitles | المُدعي العام بيون جاي ووك استخدمَ أساليبًا وحشية للغاية .خلال الاستجواب، ممّا تسّبب في مقتلَ أحد المشتبه بهم |
El acusado Byun Jae Wook había causado problemas previamente... tanto interna como externamente, con sus tácticas violentas. | Open Subtitles | شخصية المُدعي بيون جاي ووك كانت عنيفةً ومُرعبة .حيثُ لمْ تؤثر داخليًا فحسب، بل أدّت لتأثير سلبي بين المُحققين |
Escuché que Byun Jae Wook apeló. | Open Subtitles | يُقال أن بيون جاي ووك قدّمَ طلبًا لاستئناف القضية. |
Soy el perro rabioso Byun Jae Wook. | Open Subtitles | لقد كُنت المجنون بيون جاي ووك. |
El año pasado le dieron la Robinson a Hyum Jae Wook... | Open Subtitles | بن. .فيالسنةالماضية،منحةروبنسنذهبتلهنجاي ووك . |
¿Dijiste que el hombre que a Mo Ne le gusta es Shim Gun Wook? | Open Subtitles | ! (هل قلتِ بأن الرجل الذي تحبه (موني) إسمه (شيم جون ووك |
Es porque Dong Wook y yo... | Open Subtitles | هل هو بسبب علاقتي بـ دونغ ووك ؟ |
Tú también, Hye Jung. No le digas nada a Dong Wook. | Open Subtitles | هى جونج لا تخبري دونج ووك اى شئ |
Eh, Lee Dong Wook, eres más genial que nunca. | Open Subtitles | لى دونج ووك .. انت أروع شخص أعرفه |
Se suponía que vería a Dong Wook anoche. | Open Subtitles | لم اوفي بموعدي مع دونج ووك ليلة امس |
Hablaré yo primero con Dong Wook. | Open Subtitles | انا سأخبر دونج ووك اولا بالامر |
Dong Wook y Hye Jung también vendrán, | Open Subtitles | دونغ ووك وَ هاي يونج قادمان |
¿Jae Wook? Debe odiarme mucho. | Open Subtitles | يبدو أنّ جاي ووك يكرهُني حقًا. |
Si nos despide, iremos directamente a Wook. | Open Subtitles | إذا كنت رمي لنا بها، نحن ستعمل على الأقدام مباشرة على لووك. |