Hay otros 100 Tombstones en la frontera, todos esperando al gran Wyatt Earp. | Open Subtitles | هناك 100 بلدة أخرى مثل تومبستون كلها تنتظر ويات إرب الرائع |
Eso no me asusta, Wyatt. Esta vez estás fuera de tu territorio. | Open Subtitles | ذلك لا يخيفنى يا ويات أنك خارج منطقتك هذه المرة |
Pensé que si Wyatt ya no estaba por medio, volverías a mí. | Open Subtitles | و ظننت أنه مع إبتعاد ويات ، فأنك ستعود إلىّ |
El señor Wyatt estara bien sufrio una leve contusion y unas costillas quebradas solo necesitamos hacerle mas pruebas enfermera, mas almohadas. | Open Subtitles | كيف حال السائق ؟ السيد ويت من المفروض ان يكون بخير عانى من ضربة معتدلة ولديه بعض الاضلاع المصابة |
pero no hay manera de que un sueño contagioso matara a Jake Wyatt. | Open Subtitles | ولكن من المستحيل ان يكون حلما معديا هو من قتل جاك ويت |
Si llego a estar allí, Wyatt Earp no te habría echado del pueblo. | Open Subtitles | لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة |
Ya te hablé del tipo que se ofreció a acribillar a Wyatt Earp por mí. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي |
- No sé si me recuerda... - Le recuerdo. Es Wyatt Earp. | Open Subtitles | لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب |
En realidad, mucha gente me... financiaría por un 10%, pero me caes bien, Wyatt Earp. | Open Subtitles | فى الواقع أغلب الناس سيسعدهم أن ياخذوا 10 بالمائة ولكنك تعجبنى يا ويات إرب |
No puedes, Wyatt. Nada prohíbe que juegue una mujer. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك يا ويات لا يوجد قانون يمنع مقامرة النساء |
Así que es el famoso Wyatt Earp, agente, juez y jurado. | Open Subtitles | إذن فأنت ويات إرب الشهير رجل القانون و القاضى و المحلف |
Me alegra que Wyatt no nos deje ir sacándolas. | Open Subtitles | من الجيد أن ويات لا يسمح لنا بحمل الاسلحة |
Wyatt, quiero pagar la fianza de la Srta. Denbow. | Open Subtitles | ويات أود أن أدفع كفالة الآنسة دنبو أنها امرأة محترمة |
Wyatt, deberías soltarla. No pinta nada encarcelada. | Open Subtitles | ويات يجب أن تطلق سراحها إنها لا تستحق السجن |
Hey dime que encontraste algo volvi a revisar la auptopsia y descubri que Jake Wyatt tenía niveles anormalmente altos de acetilcolino en su fluido espinal. | Open Subtitles | هيي اخبرني بانك وجدت شيئا ما لقد عدت وفحصت الجثة أكتشفت بأن جاك ويت كانت لديه مستويات غير اعتيادية |
- Wyatt, si Kevin caga la alfombra tú la limpiarás. | Open Subtitles | اذهب عني ويت ويت اذا كيفن تغوط على البساط عليك تنظيفه |
Wyatt, no he dejado de pensar en ti. | Open Subtitles | ويت, لم أتوقف عن التفكير بك منذ ان غادرة |
Verás, Wyatt lo que tú ves en ella es la misma cosa que se quebró en tu interior. | Open Subtitles | انظر, ويت ما تراه فيها هو نفس الشيء الذي - ذلك |
Y por eso hoy hablaré de los golpes extremos del estomatópodo trabajo que hicimos junto a Wyatt Korff y Roy Caldwell. | TED | إذن فاليوم سأحدثكم عن ضربة الستومابود الخارقة, وهو ما أعمل عليه بالتعاون مع وايات كورف و روي كالدويل. |
No sé lo que quieres, Wyatt. Este arreglo me parece la mar de bueno. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تريده وايت هذه الترتيبات تبدو رائعة بالنسبة لي |
¿Por qué un hombre con el entendimiento de Wyatt sobre la psique humana querría ser un simple científico? | Open Subtitles | لماذا رجل بمرئيات " وايتس " في النفسيات البشرية يريد أن يصبح مجرد عالم بسيط ؟ |
Porque Wyatt Earp lo amaba y Wyatt Earp asesinó a mis hijos. | Open Subtitles | لانه كان محبوبا من وايات ايرب ووايات ايرب ذبح ابنائي |
De conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas, el Presidente, con la anuencia del Consejo y con arreglo al artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, invitó al Sr. Richard Wyatt, Encargado de Negocios interino de la delegación de la Comisión Europea ante las Naciones Unidas. | UN | ووجه الرئيس كذلك، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وبموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد ريتشارد واييت القائم بالأعمال المؤقت لبعثة اللجنة الأوروبية لدى الأمم المتحدة. |
Tengo un pequeño problema para seguir ambos lados de la conversación, Wyatt. | Open Subtitles | سأعاني من مشكلة مما ستقود له هذا المحادثة ياوايت |