"y a gozar de los beneficios del" - Translation from Spanish to Arabic

• والتمتع بفوائد
• وأن يتمتع بفوائد
• وفي التمتع بفوائد
• والتمتع بمزايا
• والحق في التمتع بفوائد

Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
المادة ٥١ - الحق في المشاركة في الحياة الثقافية، والتمتع بفوائد التقدم العلمي، وحماية مصالح التأليف

Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي

8. El derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones es un derecho individual y también un derecho colectivo.
٨- ان الحق في الاشتراك في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي وتطبيقاته هو حق فردي وجماعي على السواء.

2. Reconoce el derecho de toda persona a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones;
2- يقر بحق كل فرد في أن يشارك في الحياة الثقافية وأن يتمتع بفوائد التقدم العلمي وبتطبيقاته؛

Artículo 15 - El derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
المادة 15: الحق في المشاركة في الحياة الثقافية وفي التمتع بفوائد التقدم العلمي

Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de la protección de los intereses de los autores
المادة ١٥ - الحــق فــي المشاركـــة في الحياة الثقافية، والتمتع بمزايا التقدم العلمي وحماية مصالح المؤلفين

Artículo 15 - El derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
المادة 15 الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والحق في التمتع بفوائد التقدم العلمي

H. Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
حاء - المادة ٥١ - الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي

H. Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
حاء- المادة 15 - الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي

H. Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
حاء- المادة 15: الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي

H. Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico
حاء - المادة 15: الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي

N. Derechos a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones 89 - 90 24
نون - الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي وبتطبيقاته 89-90 29

N. Derechos a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones
نون- الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والتمتع بفوائد التقدم العلمي وبتطبيقاته

2. Reconoce el derecho de toda persona a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones;
2- يسلِّم بحق كل فرد في أن يشارك في الحياة الثقافية وأن يتمتع بفوائد التقدم العلمي وتطبيقاته؛

2. Reconoce el derecho de toda persona a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones;
2- يُقر بحق كل فرد في أن يشارك في الحياة الثقافية وأن يتمتع بفوائد التقدم العلمي وبتطبيقاته؛

A. El derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones
ألف - الحق في الاشتراك في الحياة الثقافية وفي التمتع بفوائد التقدم العلمي وتطبيقاته

Artículo 15 - Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico y a la protección de los intereses de los autores
المادة ٥١- الحق في الاشتراك في الحياة الثقافية وفي التمتع بفوائد التقدم العلمي وحماية مصالح المؤلفين

Derecho a participar en la vida cultural y a gozar de los beneficios del progreso científico 270 - 278 50
المادة 15- الحق في الاشتراك في الحياة الثقافية والتمتع بمزايا التقدم العلمي 270-278 49