"y actividades de información pública" - Translation from Spanish to Arabic

    • وأنشطتها الإعلامية
        
    • واﻷنشطة اﻹعﻻمية
        
    • وأنشطتها في مجال الإعلام
        
    • وأنشطة الإعلام
        
    • المتحدة وأنشطتها اﻹعﻻمية
        
    • وأنشطة اﻹعﻻم ٣٠٠
        
    Las políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas contribuyen a la consecución de los objetivos principales del desarrollo humano, al abordar cuestiones como el cambio climático, la reforma de la Organización, y los Objetivos de Desarrollo del Milenio. UN وساهمت سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية في تحقيق الأهداف الرئيسية للتنمية البشرية من خلال معالجة قضايا مثل تغير المناخ، وإصلاح المنظمة، والأهداف الإنمائية للألفية.
    La Parte A titulada " La información al servicio de la humanidad " y la parte B titulada " Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas " . UN الجزء ألف معنون " الإعلام في خدمة الإنسانية " ، والجزء باء معنون " سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية " .
    En su trigésimo período de sesiones, celebrado en 1975, la Asamblea General decidió examinar en su trigésimo tercer período de sesiones un tema titulado " Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas " (resolución 3535 (XXX)). UN قررت الجمعية العامة، في دورتها الثلاثين المعقودة عام 1975، أن تنظر في دورتها الثالثة والثلاثين في بنــــد معنـــــون " سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية " (القرار 3535 (د - 30)).
    Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas UN سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها في مجال الإعلام
    En su trigésimo período de sesiones, celebrado en 1975, la Asamblea General decidió examinar en su trigésimo tercer período de sesiones un tema titulado " Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas " (resolución 3535 (XXX)). UN قررت الجمعية العامة، في دورتها الثلاثين المعقودة عام 1975، أن تنظر في دورتها الثالثة والثلاثين في بنــــد معنـــــون " سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية " (القرار 3535 (د - 30)).
    En su trigésimo período de sesiones, celebrado en 1975, la Asamblea General decidió examinar en su trigésimo tercer período de sesiones un tema titulado " Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas " (resolución 3535 (XXX)). UN قررت الجمعية العامة في دورتها الثلاثين، المعقودة في عام 1975، أن تنظر في دورتها الثالثة والثلاثين في بنــــد معنـــــون " سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية " (القرار 3535 (د - 30)).
    En su resolución 34/182, la Asamblea General decidió mantener el Comité encargado de reexaminar las políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas, establecido de conformidad con su resolución 33/115 C, que se llamaría en lo sucesivo Comité de Información, y ampliar su composición de 41 a 66 miembros. UN 1 - قررت الجمعية العامة في قرارها 34/182 الإبقاء على لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية المنشأة بموجب قرارها 33/115 جيم على أن تعرف من الآن فصاعداً بلجنة الإعلام، وزيادة عدد أعضاء اللجنة من 41 إلى 66 عضوا.
    En su resolución 34/182, la Asamblea General decidió mantener el Comité encargado de reexaminar las políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas, establecido de conformidad con su resolución 33/115 C, que se llamaría en lo sucesivo Comité de Información, y ampliar su composición de 41 a 66 miembros. UN 1 - قررت الجمعية العامة في قرارها 34/182 الإبقاء على لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية المنشأة بموجب قرارها 33/115 جيم على أن تعرف من الآن فصاعداً بلجنة الإعلام، وزيادة عدد أعضاء اللجنة من 41 إلى 66 عضوا.
    En su trigésimo período de sesiones, celebrado en 1975, la Asamblea General decidió examinar en su trigésimo tercer período de sesiones un tema titulado " Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas " (resolución 3535 (XXX)). UN قررت الجمعية العامة في دورتها الثلاثين، المعقودة في عام 1975، أن تنظر في دورتها الثالثة والثلاثين في بنــــد معنـــــون " سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية " (القرار 3535 (د - 30)).
    En su resolución 34/182, la Asamblea General decidió mantener el Comité encargado de reexaminar las políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas, establecido de conformidad con su resolución 33/115 C, que se llamaría en lo sucesivo Comité de Información, y ampliar su composición de 41 a 66 miembros. UN مقدمـة 1 - قررت الجمعية العامة في قرارها 34/182 الإبقاء على لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية المنشأة بموجب قرارها 33/115 جيم، وتسميتها لجنة الإعلام، وزيادة عدد أعضائها من 41 إلى 66 عضوا.
    Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas UN سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها في مجال الإعلام
    Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas UN سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها في مجال الإعلام
    Los programas y actividades de información pública también estarían a cargo de la Organización. UN وستضطلع الأمم المتحدة أيضا ببرنامج وأنشطة الإعلام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more