"y actividades sobre el terreno" - Translation from Spanish to Arabic

    • والأنشطة الميدانية
        
    • والعمليات الميدانية
        
    • الميدانية والأنشطة
        
    • وأنشطتها الميدانية
        
    • والأعمال الحقلية
        
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a procedimientos de determinación de hecho y actividades sobre el terreno en materia de derechos humanos UN البرنامج الفرعي 3: الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني، ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos y actividades sobre el terreno en materia de derechos humanos UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Subprograma 3. Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos y actividades sobre el terreno en materia de derechos humanos UN البرنامج الفرعي 3، الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos y actividades sobre el terreno en materia de derechos humanos UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos y actividades sobre el terreno en materia de derechos humanos UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني ودعم إجراءات تقصي الحقائق والأنشطة الميدانية في مجال حقوق الإنسان
    Servicios de asesoramiento, determinación de los hechos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية وتقصي الحقائق والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, determinación de los hechos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية وتقصي الحقائق والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, determinación de los hechos y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية وتقصي الحقائق والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية
    Subprograma 3. Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno UN البرنامج الفرعي 3 - الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية
    14. Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y actividades sobre el terreno técnicos: 2.987.300 dólares UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية: 300 987 2 دولار
    (UN–B–28–283) Servicios de asesoramiento, procedimientos de determinación de hechos y actividades sobre el terreno UN (UN-B-28-283) الخدمات الاستشارية وتقصي الحقائق والعمليات الميدانية
    b) Supervisar los ámbitos en los que se ha delegado autoridad a las secciones de personal civil en las misiones y actividades sobre el terreno que han sido objeto de observaciones de auditoría o apelaciones administrativas de los funcionarios, o han sido motivo de preocupación; UN (ب) رصد المجالات التي فُوضت فيها السلطة لأقسام شؤون الموظفين المدنيين في البعثات الميدانية والأنشطة التي أبدى مراجعو الحسابات ملاحظات بشأنها، ورصد شواغل الإدارة والاستئنافات الإدارية التي يرفعها الموظفون؛
    En los países surgidos de la ex Yugoslavia se ha fortalecido aún más la cooperación entre las misiones de mantenimiento de la paz, los programas y los organismos de las Naciones Unidas y las misiones y actividades sobre el terreno de la OSCE. UN ١٨ - وتعزز التعاون بين بعثات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام وبرامجها ووكالاتها وبين بعثات منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وأنشطتها الميدانية في البلدان الناشئة عن يوغوسلافيا السابقة.
    :: Selección de la zona del cinturón verde con procedimientos de teledetección y actividades sobre el terreno; UN :: اختيار مسار الأحزمة بالتكامل بين الاستشعار عن بعد والأعمال الحقلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more