¿Y qué pasa si él y Adam no se gustan siendo adultos? | Open Subtitles | ماذا لو كان هو وآدم لايحبون بعضهم وهم كبار ايضاً؟ |
Cuando miro a Maria y Adam... siento un torbellino de emociones. | Open Subtitles | عندما أنظر إلى ماريا وآدم أشعر بزوبعة العواطـــف |
Tú y Adam bebéis un montón de vino. | Open Subtitles | يا، لذا أنت وآدم إشربْ الكثير مِنْ النبيذِ. |
y Adam nunca ha estado tan feliz, o sano. | Open Subtitles | و ادم لم يبدو سعيداً و اكثر صحه هكذا من قبل و كل هذا بسببك |
Sé que tú y Adam han pasado mucho tiempo juntos, pero... | Open Subtitles | أعلم بأنه أنتي وأدم تقضون الكثير من الوقت معاً ولكن |
Pero parece gustarles a Jen y Adam. | Open Subtitles | لكن جين وآدم يبدوان مستمتعان بالأمر |
y Adam no es tan superficial como piensan. | Open Subtitles | من على ماأظن براون أو شيء من هذا القبيل وآدم ليس سطحي كما تظن |
Parece que alguien ha puesto un deseo en el bote de los deseos de Tamara y Adam. | Open Subtitles | يبدو أن شخصا ما وضع أمنية في جرة أمنيات تمارا وآدم |
Bueno, tal vez, como el adulto en la relación, puedes encontrar algo que tú y Adam puedan disfrutar juntos. | Open Subtitles | أجل،أظن كونك البالغ في هذه العلاقة يمكنك إيجاد شيء يمتعك أنت وآدم معاً |
Vale, ¿quién había puesto ocho meses en la porra de Bonnie y Adam? | Open Subtitles | من كان يتوقع أن يستمر بوني وآدم لـ8 أشهر؟ |
Las tres mujeres que testificaron identificaron a Yakub Adam Mohamed y Adam Haroun, dos de las personas que presuntamente habían participado en el ataque contra Korma oriental tres días antes. | UN | واستطاعت النساء الشاهدات الثلاثة التعرف على يعقوب آدم محمد وآدم هارون. وهما اثنان من الأفراد أنهما قد شاركا أيضا في الهجوم الذي حدث في كرمة شرق قبل ذلك بثلاثة أيام. |
No sabes si fueron Kurt y Adam. | Open Subtitles | حسنا، أنت لا تعرف إذا هو كان كورت وآدم. |
Bueno, yo elegí el lugar de los cocodrilos. Les toca elegir a ti y Adam. | Open Subtitles | -انا أخترت مكان التماسيح , انت وآدم اختاروا |
Yo no podría hacerlo por mí mismo pero con la magia de la autopsia virtual fui capaz de recomponer gran parte del Sr. Pollock, basándome en el tamaño de varios de los pedazos que Danny y Adam sacaron de los nidos. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن أفعل ذلك بنفسي، ولكن مع سحر التشريح الظاهري، وكنت قادرا على وضع حد للسيد بولوك معا مرة أخرى، على أساس حجم العديد من اجزاء وقطع داني وآدم انسحبت من الأعشاش. |
No habrá una investigación, y Adam no irá a prisión. | Open Subtitles | لن يكون هناك تحقيقا، وآدم لن يدخل السجن |
Los detectives Tommy Sullivan y Adam Lucas. | Open Subtitles | المحقق تومى سوليفان وآدم لوكاس |
Son solo Roger y Adam de fiesta con algunas de las chicas. | Open Subtitles | - ما الذي حدث؟ روجر وآدم يستمتعون بالحفلة مع الفتيات فحسب ، كل شيء بخير |
- No, mira, traemos al ex-marido y Adam se pondrá del lado de Mary contra él, ¿verdad? | Open Subtitles | - لا انظري نجلب الزوج السابق وآدم عليه أن يكون بصف ماري ضده صحيح ؟ |
Mm.Parece como si tu y Adam tendran eso en comun muy pronto. Uh,t-- que quieres que diga? | Open Subtitles | يبدو ان هذا سيكون شيىئاً مشتركاً بينك انتِ و ادم قريباً ماذا تريدين منى ان اقول ؟ |
y saldremos cuando Audrey y Adam esten diponibles. | Open Subtitles | و يمكننا ان نخرج عندما تأتى اودرى و ادم ؟ |
Pero tú y Adam habéis vuelto, ¿no? | Open Subtitles | لكن انتى وأدم عدتوا الى بعض مجددا صحيح؟ |
y Adam no tiene idea de que ha matado a esas personas. | Open Subtitles | و آدم ليس لديه اي فكرة انه قتل أولئك الناس |