"y al presidente del consejo de" - Translation from Spanish to Arabic

    • ورئيس مجلس
        
    • وإلى رئيس مجلس
        
    • واﻷخرى إلى رئيس مجلس
        
    • ورئيسة مجلس
        
    • وإلى رئيسة مجلس
        
    • ورئيس الجمعية
        
    • والى رئيس
        
    Notas verbales idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Cuba UN مذكرتان شفويتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة
    al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Azerbaiyán UN من اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية أذربيجان
    Carta dirigida al Presidente la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن
    la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    Primeros Ministros de Grecia y Turquía y al Presidente del Consejo de Seguridad UN ورئيسي وزراء قبرص وتركيا، ورئيس مجلس اﻷمن
    SECRETARIO GENERAL y al Presidente del Consejo de SEGURIDAD UN موجهتان على التوالي إلى اﻷمين العام ورئيس مجلس
    SECRETARIO GENERAL y al Presidente del Consejo de SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE AZERBAIYÁN ANTE LAS UN ورئيس مجلس اﻷمـن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة
    DIRIGIDAS AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del Consejo de SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE UN موجهتان الى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por UN ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لﻹمارات
    GENERAL y al Presidente del Consejo de SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE UN موجهتـان إلـى اﻷميـن العام ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceministro de Relaciones Exteriores del Afganistán UN المرفــق ورئيس مجلس اﻷمن من نائب وزير خارجية أفغانستان
    SECRETARIO GENERAL y al Presidente del Consejo de SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL IRAQ ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN موجهتان الى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN موجهتان إلى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente UN إلى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال باﻹنابة
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام
    al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas UN القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن
    General al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN من اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمـن
    CARTAS IDÉNTICAS DE FECHA 16 DE OCTUBRE DE 1997, DIRIGIDAS AL SECRETARIO GENERAL y al Presidente del Consejo de SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ANGOLA ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN رسالتان متطابقتان مؤرختان ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ وجهـت إحداهمـا إلـى اﻷميـن العام واﻷخرى إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷنغولا لدى اﻷمم المتحدة
    Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيسة مجلس الأمن من ممثل العراق
    Cartas idénticas de fecha 22 de noviembre de 2006 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Israel ante las Naciones Unidas UN رسالتان متطابقتان مؤرختان 22 حزيران/يونيه 2006 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيسة مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة
    Cartas idénticas dirigidas al Secretario General, al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el observador de Palestina UN رسائل متطابقة موجهة إلى الأمين العام ورئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لفلسطين
    General al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN الجمعية العامة والى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more