"y anual de" - Translation from Spanish to Arabic

• والسنوية لعام
• وعلى أساس سنوي

e) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2004;
(هـ) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2004()؛

f) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2005;
(و) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2005()؛

c) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2005;
(ج) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2005 ()؛

a) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2006 (E/2006/34/Rev.1);
(أ) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2006 (E/2006/34/Rev.1)؛

En la actual política ministerial no escrita se prevé la acreditación provisional y anual de los periodistas.
والسياسة العامة الوزارية غير المكتوبة المتبعة حالياً تقضي باعتماد الصحفيين بشكل مؤقت وعلى أساس سنوي.

a) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en los períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2008;
(أ) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) عن دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2008 (1)؛

c) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en los períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2008;
(ج) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2008()؛

para la Infancia Informe sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2009 – Suplemento núm. 14 [E F I (solamente)] Documentos
تقرير عن أعمال الدورات الأولى والثانية والسنوية لعام 2009 - الملحق رقم 14 [بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية (فقط)]

Informe sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2009 [A C R (solamente)]
تقرير عن أعمال الدورات الأولى والثانية والسنوية لعام 2009 [بالروسية والصينية والعربية (فقط)]

g) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2006;
(ز) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2006()؛

c) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en los períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2008;
(ج) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2008()؛

e) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2004 (E/2004/34/Rev.1-E/ICEF/2004/7/Rev.1);
(هـ) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2004 (E/2004/34/Rev.1 و E/ICEF/2004/7/Rev.1)؛

a) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2006 (E/2006/34/Rev.1)1;
(أ) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2006 (E/2006/34/Rev.1)()؛

Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia – Informe sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2009 – Suplemento núm. 14 [E F I (solamente)]
المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة - تقرير عن أعمال الدورات الأولى والثانية والسنوية لعام 2009 - الملحق رقم 14 [بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية (فقط)]

Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia – Informe sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2009 [A C R (solamente)]
الوثائق المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة - عن أعمال الدورات الأولى والثانية والسنوية لعام 2009 [بالروسية والصينية والعربية (فقط)]

El OOPS informó a la Junta sobre las novedades con respecto a la formalización de la metodología de la gestión basada en los resultados y la formulación de directrices institucionales y que el examen semestral y anual de los resultados se había establecido en 2013.
97 - وأفادت الأونروا المجلس بما استجد من تطورات فيما يتعلق بوضع منهجية الإدارة القائمة على النتائج في إطار رسمي وصياغة توجيهات تنظيمية بهذا الصدد، وأعلمته بأن استعراضات النتائج المجراة في منتصف السنة وعلى أساس سنوي أرسيت في عام 2013.