"y aplicación de la declaración y programa" - Translation from Spanish to Arabic

• وتنفيذ إعلان وبرنامج

En el texto se reflejan los objetivos de promoción y protección de los derechos humanos y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.
وقال إن النص يعكس أهداف تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل فيينا.

- El racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
:: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وجميع أشكال التعصب المتصلة بذلك، متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربن

conexas de intolerancia: Seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

CONEXAS DE INTOLERANCIA. SEGUIMIENTO y aplicación de la Declaración y Programa DE ACCIÓN DE DURBAN
من تعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

RACISMO, DISCRIMINACIÓN RACIAL, XENOFOBIA Y FORMAS CONEXAS DE INTOLERANCIA: SEGUIMIENTO y aplicación de la Declaración y Programa DE ACCIÓN DE DURBAN
العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

CONEXAS DE INTOLERANCIA: SEGUIMIENTO y aplicación de la Declaración y Programa DE ACCIÓN DE DURBAN
من تعصب، متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

CONEXAS DE INTOLERANCIA; SEGUIMIENTO y aplicación de la Declaración y Programa DE ACCIÓN DE DURBAN
أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

RACISMO, DISCRIMINACIÓN RACIAL, XENOFOBIA Y FORMAS CONEXAS DE INTOLERANCIA: SEGUIMIENTO y aplicación de la Declaración y Programa DE ACCIÓN DE DURBAN
العنصرية والتمييز العنصـري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من أشكال التعصب، متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

Racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

CONEXAS DE INTOLERANCIA: SEGUIMIENTO y aplicación de la Declaración y Programa DE ACCIÓN DE DURBAN
أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

9. Racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia; seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
من أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

Racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia; seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

9. Racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia; seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
البند 9- العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

conexas de intolerancia; seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

de intolerancia: seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
من أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

conexas de intolerancia: seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban
من أشكال التعصب: متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان

El Banco también coopera con organismos de las Naciones Unidas en la recopilación de datos sociales y la vigilancia y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Copenhague, incluida la colaboración con el PNUD y el UNICEF sobre cuestiones relacionadas con la pobreza.
ويتعاون البنك أيضا مع وكالات الأمم المتحدة في جمع البيانات الاجتماعية وفي رصد وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل كوبنهاغن، بما في ذلك التعاون مع البرنامج الإنمائي واليونيسيف في القضايا المتصلة بالفقر.

Tema 8 Seguimiento y aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena
البند ٨- متابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل فيينا