"y aplicación de la estrategia de" - Translation from Spanish to Arabic

• وتنفيذ استراتيجية
• وتنفيذ إستراتيجية
• وتنفيذ الاستراتيجية

Sin embargo, cabe tener presente que la elaboración y aplicación de la Estrategia de la Secretaría a este respecto exigirá tiempo y recursos.
ومع ذلك، يتعين مراعاة أن وضع وتنفيذ استراتيجية اﻷمانة العامة في هذا الصدد ستستلزم وقتا وموارد.

Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

60/194 Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños estados insulares en desarrollo
متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados
متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados
متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Desarrollo y aplicación de la Estrategia de asociación del Programa de Hábitat
تطوير وتنفيذ إستراتيجية الشراكة في جدول أعمال الموئل

Apoyo para la formulación y aplicación de la Estrategia de recuperación nacional
دعم صياغة وتنفيذ الاستراتيجية الوطنية للانتعاش