"y aprobó las conclusiones siguientes" - Translation from Spanish to Arabic

    • في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها
        
    • الاستنتاجات التالية واعتمدتها
        
    15. En su segunda sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 15- وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسـة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    51. En su segunda sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 51- وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    189. En su tercera sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 189- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الثالثة في الاستنتاجات التالية واعتمدتها.
    56. En su segunda sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 56- وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes, en su forma modificada. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها بصيغتها المعدلة().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها()
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    110. En su segunda sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 110- وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En la misma sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة نفسها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En su segunda sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    En su segunda sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    79. En su cuarta sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 79- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الرابعة في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    103. En su cuarta sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 103- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الرابعة في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    111. En su cuarta sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 111- ونظرت الهيئة الفرعية في جلستها الرابعة في الاستنتاجات الواردة أدناه واعتمدتها().
    247. En su tercera sesión, el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN 247- وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    También en su segunda sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones siguientes. UN ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الثانية أيضاً، في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more