| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita | UN | منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها |
| Reafirmando que las iniciativas para prevenir y combatir las actividades de intermediación ilícita no deberían entorpecer el comercio legítimo de armas y la cooperación internacional en relación con los materiales, el equipo y la tecnología que se emplean con fines pacíficos, | UN | وإذ تؤكد من جديد أن جهود منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها ينبغي ألا تعوق التجارة المشروعة في الأسلحة والتعاون الدولي فيما يتعلق بتسخير المواد والمعدات والتكنولوجيا للأغراض السلمية، |
| El meollo del proyecto de resolución que nos ocupa es el llamado a todos los Miembros para que establezcan las leyes o las medidas nacionales adecuadas para evitar y combatir las actividades de intermediación ilícita. | UN | والنداء الموجه إلى جميع الأعضاء بوضع القوانين و/أو التدابير الوطنية المناسبة لمنع ومكافحة أنشطة السمسرة غير المشروعة هو في صميم مشروع القرار هذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 