"y condiciones de servicio de" - Translation from Spanish to Arabic

• وشروط خدمتهم
• وشروط الخدمة
• وشروط خدمة

Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم

Emolumentos, plan de pensiones y condiciones de servicio de
المكافآت وخطة المعاشات التقاعدية وشروط الخدمة

El Secretario General desea observar que en el pasado, el ciclo quinquenal para el examen ha planteado dificultades por lo que respecta a mantener actualizados los emolumentos y condiciones de servicio de los miembros de la Corte.
٤١ - ويلاحظ اﻷمين العام أن الدورة اﻷطول، دورة الاستعراض كل خمس سنوات، قد تسببت في صعوبات في الماضي، من حيث متابعة آخر التطورات المتعلقة بمكافآت وشروط خدمة أعضاء المحكمة.

Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones de sistema de las Naciones Unidas
اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم

Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم

Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
اختيار الرؤساء التنفيذيين في منظمات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم

JIU/REP/2009/8, Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
29 - JIU/REP/2009/8، اختيار الرؤساء التنفيذيين وشروط خدمتهم في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.

v) Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, A/65/71;
' 5` " اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم " ، A/65/71؛

JIU/REP/2009/8: Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
JIU/REP/2009/8: اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم

JIU/REP/2009/8 - Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
JIU/REP/2009/8 - اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم

A. Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas - JIU/REP/2009/8
ألف- اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم JIU/REP/2009/8

Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
اختيار الرؤساء التنفيذيين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وشروط خدمتهم()

- Selección y condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (2009)
- انتقاء الرؤساء التنفيذيين داخل مؤسسات الأمم المتحدة وشروط خدمتهم (2009)

Emolumentos y condiciones de servicio de los miembros de la Corte Internacional de Justicia
المكافآت وشروط الخدمة اﻷخرى ﻷعضاء محكمة العدل الدولية

Emolumentos, plan de pensiones y condiciones de servicio de los miembros de la Corte Internacional de Justicia
المكافآت وشروط الخدمة اﻷخرى ﻷعضاء محكمة العدل الدولية

Arreglos operacionales y condiciones de servicio de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
ترتيبات العمل وشروط الخدمة في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Financiación y condiciones de servicio de los magistrados ad lítem (A/55/517/Add.1, A/55/756 y A/55/806)
تمويل وشروط خدمة القضاة المخصصين (A/55/517/Add.1 و A/55/756 و A/55/806)