"y cuentas de depósito" - Translation from Spanish to Arabic

• وحسابات الودائع

Para un desglose entre cuentas corrientes y cuentas de depósito véase el cuadro 9.
للاطلاع على التوزيع بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع يُرجع إلى الجدول 9.

En el cuadro 9 hay un desglose en cuentas corrientes y cuentas de depósito.
ويورد الجدول ٩ توزيعا بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع.

Sin embargo, cabe dudar de que una norma sobre prelación respecto de títulos negociables sólo resulte lo bastante útil en ausencia de una norma sobre valores bursátiles y cuentas de depósito.
ومع ذلك فإن التساؤل مطروح بشأن ما اذا كان وضع حكم بشأن الأولوية في الصكوك القابلة للتداول وحدها سيكون مفيدا بشكل كاف دون وجود حكم بشأن الأوراق المالية وحسابات الودائع.

Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2001
الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر

Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre
الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر

Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2005
الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

a) Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2006
الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre
الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

a) Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2005
(أ) الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

a) Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2006
(أ) الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

Cuadro 3 a) Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2007
(أ) الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

a) Cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2007
(أ) الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

y cuentas de depósito)
وحسابات الودائع(