"y cuestiones de organización" - Translation from Spanish to Arabic

• والمسائل التنظيمية
• والشؤون التنظيمية
• ومسائل تنظيمية

APROBACIÓN DEL PROGRAMA y cuestiones de organización
اقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية اﻷخرى

La segunda parte contiene los capítulos V a VII, que abarcan la serie de sesiones de carácter general, elecciones y cuestiones de organización.
ويحتوي الجزء الثاني على الفصول من الخامس إلى السابع، التي تتناول الجزء العام والانتخابات والمسائل التنظيمية.

B. Proyecto de programa provisional y cuestiones de organización para el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والمسائل التنظيمية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

Coordinación, procedimientos, documentación y cuestiones de organización
التنسيق واﻹجراءات والوثائق والشؤون التنظيمية الرئيس:

PROPUESTA DE CALENDARIO DE TRABAJO y cuestiones de organización
الجدول الزمني المقترح لﻷعمال ومسائل تنظيمية

Proyecto de programa provisional y cuestiones de organización del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
مشروع جدول الأعمال المؤقت والمسائل التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

Proyecto de programa provisional del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la Infancia y cuestiones de organización
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل والمسائل التنظيمية.

Proyecto de programa provisional y cuestiones de organización del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia
مشروع جدول الأعمال المؤقت والمسائل التنظيمية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن الطفل

II. Panorama general y cuestiones de organización
ثانياً - الاستعراض العام والمسائل التنظيمية

El tercer tema, a saber, otros asuntos relacionados con la verificación, se centró en la posible estructura jurídica de un TCPMF y cuestiones de organización.
وركز المحور الثالث، وهو غير ذلك من المسائل المتعلقة بالتحقق، على الهيكل القانوني الممكن لمعاهدةٍ لوقف إنتاج المواد الانشطارية والمسائل التنظيمية.

1. Aprobación del programa y cuestiones de organización.
١ - إقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية اﻷخرى.

Sus otras publicaciones relativas a las Naciones Unidas se han referido en particular a las funciones de las Naciones Unidas relativas al mantenimiento de la paz, la cooperación económica y cuestiones de organización.
أما منشوراته اﻷخرى حول اﻷمم المتحدة فتعالج بصفة خاصة مهام اﻷمم المتحدة المتعلقة بحفظ السلم، والتعاون الاقتصادي، والمسائل التنظيمية.

sustancias sicotrópicas y actividades conexas Aprobación del programa y cuestiones de organización.
١ - إقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية.

Aprobación del programa y cuestiones de organización
اقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية

Coordinación, procedimientos, documentación y cuestiones de organización
التنسيق واﻹجراءات والوثائق والشؤون التنظيمية

Coordinación, procedimientos, documentación y cuestiones de organización
التنسيق والإجراءات والوثائق والشؤون التنظيمية

1. Aprobación del programa y cuestiones de organización.
١ - إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخرى.

Aprobación del programa y otras y cuestiones de organización
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى