Discover our services in

    "y cuestiones financieras" - Translation from Spanish to Arabic

    • والمسائل المالية
        
    • والقضايا المالية
        
    • ومع القضايا المالية
        
    Características del edificio de acogida y cuestiones financieras conexas UN سمات موقع المكتب والمسائل المالية ذات الصلة
    En el documento se describen el criterio del PNUMA ante los nuevos problemas ambientales, las esferas de concentración, la estructura de organización del PNUMA y cuestiones financieras. UN وتصف هذه الوثيقة تصور برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة للمشاكل البيئية اﻵخذة في الظهور، ومجالات التركيز، والهيكل التنظيمي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والمسائل المالية.
    Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionadas con las reuniones de las subcomisiones UN المرافق التقنية والمسائل المالية المتصلة باجتماعات اللجان الفرعية
    Actividades de asistencia técnica y cuestiones financieras y presupuestarias UN أنشطة المساعدة التقنية والمسائل المالية والمتعلقة بالميزانية
    Características del emplazamiento de la oficina y cuestiones financieras conexas UN سمات موقع المكتب والقضايا المالية ذات الصلة
    Actividades de asistencia técnica y cuestiones financieras y presupuestarias - Nota de la Secretaría UN أنشطة المساعدة التقنية والمسائل المالية والمتعلقة بالميزانية: مذكّرة من الأمانة
    Características del emplazamiento de la oficina y cuestiones financieras conexas UN سمات موقع المكتب والمسائل المالية ذات الصلة
    Características del local de las oficinas y cuestiones financieras conexas UN سمات موقع المكتب والمسائل المالية ذات الصلة
    El Sr. Scandiucci ha ejercido como diplomático del Brasil desde 1999, ocupándose de cuestiones relacionadas con el comercio internacional y cuestiones financieras. UN يعمل السيد سانديوتشي كدبلوماسي برازيلي منذ عام 1999، ويعنى منذ ذلك الحين بمسائل التجارة الدولية والمسائل المالية.
    Además, siempre que se considere pertinente, se evaluarán los aspectos y cuestiones financieras relacionadas con la gestión y ejecución de los programas. UN وباﻹضافة إلى ذلك، سيتم أيضا من خلال هذا التقييم، حيثما اعتبر ذلك ملائما، تقييم الجوانب والمسائل المالية من حيث اتصالها بإدارة البرامج وتنفيذها.
    Además, siempre que se considere pertinente, se evaluarán los aspectos y cuestiones financieras relacionadas con la gestión y ejecución de los programas. UN وبالاضافة الى ذلك، سيتم أيضا من خلال هذا التقييم، حيثما اعتبر ذلك ملائما، تقييم الجوانب والمسائل المالية من حيث اتصالها بإدارة البرامج وتنفيذها.
    Además, siempre que se considere pertinente, se evaluarán los aspectos y cuestiones financieras relacionadas con la gestión y ejecución de los programas. UN وباﻹضافة إلى ذلك، سيتم أيضا من خلال هذا التقييم، حيثما اعتبر ذلك ملائما، تقييم الجوانب والمسائل المالية من حيث اتصالها بإدارة البرامج وتنفيذها.
    Además, siempre que se considere pertinente, se evaluarán los aspectos y cuestiones financieras relacionadas con la gestión y ejecución de los programas. UN وباﻹضافة إلى ذلك، سيتم أيضا من خلال هذا التقييم، حيثما اعتبر ذلك ملائما، تقييم الجوانب والمسائل المالية من حيث اتصالها بإدارة البرامج وتنفيذها.
    7. Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionados con las reuniones de las subcomisiones. UN 7 - التسهيلات التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية.
    10. Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionados con las reuniones de las subcomisiones. UN 10 - التسهيلات التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية.
    Tema 10. Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionadas con las reuniones de las subcomisiones UN البند 10 - المرافق التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية
    9. Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionados con las reuniones de las subcomisiones. UN 9 - التسهيلات التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية.
    Declaración del Director Ejecutivo y cuestiones financieras, presupuestarias y administrativas UN خامسا - البيان الذي أدلى به المدير التنفيذي والمسائل المالية والميزانوية والإدارية
    Características del emplazamiento de la oficina y cuestiones financieras conexas UN معالم موقع المكتب والقضايا المالية ذات الصلة
    Características del emplazamiento de la oficina y cuestiones financieras conexas UN سمات موقع المكتب والقضايا المالية ذات الصلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more