"y cuestiones penitenciarias" - Translation from Spanish to Arabic

    • والسجون
        
    • ومسائل الاحتجاز
        
    Sección de asesoramiento en imperio de la ley, sistema judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de asesoramiento, en imperio de la ley, sistema judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de asesoramiento sobre imperio de la ley, régimen judicial y Cuestiones Penitenciarias UN مفوض الشرطة القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de asesoramiento sobre el estado de derecho, el sistema judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون، والنظام القضائي والسجون
    El Jefe de la Oficina de Asistencia Letrada y Cuestiones Penitenciarias es responsable de dar cumplimiento a la recomendación. UN 734- يتولى رئيس مكتب المعونة القانونية ومسائل الاحتجاز مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لشؤون سيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري المعني بسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لشؤون سيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Aunque la Sección de Asesoramiento sobre Estado de Derecho, Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias ha tratado de trabajar más activamente, hasta la fecha sus actividades se limitan en general a la supervisión. UN ومع أن القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون سعى إلى الاضطلاع بعمل أكثر فعالية، إلا أن أنشطته لا تزال بشكل عام، حتى تاريخه، مقتصرة على الرصد.
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري المعني بسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لشؤون سيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لشؤون سيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    Sección de Asesoramiento sobre el Estado de Derecho, el Sistema Judicial y Cuestiones Penitenciarias UN القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
    El Jefe de la Oficina de Asistencia Letrada y Cuestiones Penitenciarias es el responsable de dar cumplimiento a la recomendación. UN 737- يتولى رئيس مكتب المعونة القانونية ومسائل الاحتجاز مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    El Jefe de la Oficina de Asistencia Letrada y Cuestiones Penitenciarias es responsable de dar cumplimiento a las recomendaciones. UN 749- يتولى رئيس مكتب المعونة القانونية ومسائل الاحتجاز مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
    El objetivo principal de esta misión era estudiar el programa de asistencia letrada y el nuevo sistema de pagos de la Oficina de Asistencia Letrada y Cuestiones Penitenciarias. UN وتمثل الهدف الرئيسي للبعثة في دراسة برنامج المعونة القانونية والنظام الجديد للدفع المعتمدين في مكتب المعونة القانونية ومسائل الاحتجاز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more