"y debate general sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• ومناقشة عامة بشأن
• جدول الأعمال والمناقشة العامة المتعلقة بالبند
• الأعمال والمناقشة العامة المتعلقة بالبند المذكور
• والمناقشة العامة بشأن
• من جدول الأعمال والحوار العام المتعلق

Declaraciones introductorias, diálogo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre:
بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن:

Declaraciones introductorias, diálogo interactivo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre:
بيانات استهلالية وجلسة تحاور مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن:

Declaración introductoria, diálogo interactivo y debate general sobre el siguiente tema:
بيان استهلالي، وحوار تفاعلي ومناقشة عامة بشأن:

Declaraciones introductorias, diálogo interactivo y debate general sobre el siguiente tema:
بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Declaración introductoria, turno de preguntas y respuestas y debate general sobre el siguiente tema:
بيان استهلالي وفترة مخصصة للأسئلة والأجوبة ومناقشة عامة بشأن:

Declaraciones introductorias, diálogo interactivo y debate general sobre:
بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Acto seguido, declaraciones introductorias, diálogo interactivo y debate general sobre:
تليها بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Declaración introductoria del Presidente del Consejo de Derechos Humanos y, acto seguido, diálogo interactivo y debate general sobre:
بيان استهلالي يدلي به رئيس مجلس حقوق الإنسان تعقبه جلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Declaración introductoria, diálogo interactivo y debate general sobre el siguiente tema:
بيان استهلالي وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

E. Informes presentados en relación con el tema 3 de la agenda y debate general sobre ese tema 212 - 214 145
هاء - التقارير المقدمة بموجب البند 3 من جدول الأعمال والمناقشة العامة المتعلقة بالبند المذكور 212-214 139

B. Informes de la Oficina del Alto Comisionado y del Secretario General y debate general sobre el tema 2 de la agenda
باء- تقريرا مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والأمين العام، والمناقشة العامة بشأن البند 2 من جدول الأعمال

B. Informes presentados en relación con el tema 7 de la agenda y debate general sobre ese tema 1054 - 1057 298
باء - التقارير المقدمة بموجب البند السابع من جدول الأعمال والحوار العام المتعلق بهذا البند 1054-1057 288