Discover our services in

    "y decisiones aprobadas por el" - Translation from Spanish to Arabic

    • والمقررات التي اتخذها
        
    • والمقرَّرات التي اتخذها
        
    • والمقررات التي اعتمدها
        
    • والمقررات التي يتخذها
        
    • والمقرَّرات التي اعتمدها
        
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2009
    V. Lista de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٢
    LISTA DE RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el CONSEJO UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ٢٩٩١
    LISTA DE RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el CONSEJO EN 1993 UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones de 2014 UN التقديرات المنقَّحة الناجمة عن القرارات والمقرَّرات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته لعام 2014
    Resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos en sus períodos de UN القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس في دورتيه السادسة عشرة والسابعة عشرة، وفي
    Lista de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en 1994 UN قائمة بالقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٤
    RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN والاجتماعي القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Lista de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en 1994 UN قائمة بالقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٤
    RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL EN LA CONTINUACIÓN DE SU PERÍODO DE SESIONES SUSTANTIVO DE 1995 UN والاجتماعي القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعــي فــي دورتـه الموضوعيــة المستأنفــة لعام ١٩٩٥
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el CONSEJO ECONÓMICO UN والاجتماعي القرار والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    LISTA DE LAS RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el CONSEJO EN 1996 UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٦
    RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي
    ELECCIONES RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el CONSEJO EN LA CONTINUACIÓN DE SU PERÍODO DE SESIONES SUSTANTIVO DE 1996 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٦
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el CONSEJO EN LA CONTINUACIÓN UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته
    Lista de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en 1996 UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٦
    Resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1998 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٨
    Resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en la continuación de su período de sesiones sustantivo de 1998 UN والاجتماعي القرار والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٨
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social UN التقديرات المنقحة الناجمـة عـن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس
    Resumen de las necesidades adicionales resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones de 2014 UN موجز الاحتياجات الإضافية الناجمة عن القرارات والمقرَّرات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته لعام 2014
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el CONSEJO ECONÓMICO UN والاجتماعي القرار والمقررات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    En el caso del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios, la documentación procede de dos fuentes: el mandato permanente de que los órganos subsidiarios informen al Consejo y las peticiones de documentos que se formulan en resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo y su mecanismo subsidiario. UN 7 - وفي حالة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وهيئاته الفرعية، تنبع الوثائق من مصدرين هما: التكليف الدائم للهيئات الفرعية بتقديم تقارير للمجلس؛ والطلبات المقدمة من أجل الحصول على وثائق والناجمة عن القرارات والمقررات التي يتخذها المجلس، وأجهزته الفرعية.
    c) Necesidades por un monto de 3,7 millones de dólares derivadas de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos en sus períodos de sesiones 22º, 23º y 24º, incluido el Comité de Derechos Humanos, indicadas en el título I (Determinación de políticas, dirección y coordinación generales), el título VI (Derechos humanos y asuntos humanitarios) y el título VIII (Servicios de apoyo comunes); UN (ج) الاحتياجات البالغة 3.7 ملايين دولار الناجمة عن القرارات والمقرَّرات التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان في دوراته الثانية والعشرين والثالثة والعشرين والرابعة والعشرين، بما في ذلك اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، على النحو المبين في إطار الجزء الأول، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، والجزء السادس، حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية، والجزء الثامن، خدمات الدعم المشتركة؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more