"y del vicepresidente de" - Translation from Spanish to Arabic

• ونائب رئيس
• ونائب رئيسها
• ونائب رئيسه
• ونائبها

Yugoslava de Serbia y del Vicepresidente de su Gobierno
جمهورية صربيا، ونائب رئيس حكومته

ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión
`2 ' تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة

B. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva 70 - 71 22
باء- انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي 70-71 21

B. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva
باء - انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي

49/313. Nombramiento de miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional y designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión
٤٩/٣١٣ - تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية وتسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها

ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión
' 2` تعيين رئيس اللجنة ونائب رئيسه

B. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva 97 - 98 38
باء - انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي 97 -98 36

B. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva
باء- انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي

ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة

ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión;
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة؛

ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión.
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة.

C. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva 97 - 98 29
جيم - انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي 97-98 31

C. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva
جيم - انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي

C. Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta Ejecutiva 98 - 99 22
جيم - انتخاب رئيس ونائب رئيس المجلس التنفيذي 98-99 25

ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión "
" ' 2` - تعيين رئيس اللجنة ونائب رئيسها "

Elección del Presidente y del Vicepresidente de la Junta
انتخاب رئيس المجلس ونائب رئيسه

También le preocupa profundamente la decisión de las autoridades de ampliar por un año más la detención de Daw Aung San Suu Kyi y del Vicepresidente de la Liga U Tin Oo, y la retirada del retén de seguridad a Daw Aung San Suu Kyi.
كما يعرب عن قلقه البالغ حيال قرار السلطات تمديد فترة احتجاز داو أونغ سان سو كي ونائبها يو تين او سنةً أخرى وسحب فرقة الأمن الخاصة بها.