"y documentación para" - Translation from Spanish to Arabic

• ووثائق
• ووثائقها
• والوثائق المتعلقة
• والوثائق المعدة
• والوثائق الخاصة
• والتوثيق في مجال
• والتوثيق لأغراض
• والوثائق خلال
• والوثائق للدورة

Proyecto de programa provisional y documentación para el 38º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer: nota de la Secretaría
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والثلاثين للجنة مركز المرأة: مذكرة من اﻷمانة العامة

Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité Encargado de las Organizaciones no
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات

Informe de la Comisión de Estadística sobre su 27º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 28º período de sesiones de la Comisión
تقرير اللجنة اﻹحصائية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والعشرين للجنة

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 33º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 34º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين ووثائقها

Programa provisional y documentación para el segundo período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثانية للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Informe de la Comisión de Estadística sobre su 30º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 31º período de sesiones de la Comisión
تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للجنة والوثائق المعدة لها

Programa provisional y documentación para el período extraordinario de sesiones de la Comisión de Estadística en 1994
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الاستثنائية للجنة اﻹحصائية في عام ١٩٩٤

Informe de la Comisión de Derechos Humanos sobre la labor realizada en su 49º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 50º período de sesiones de la Comisión
تقريــر لجنـــة حقـــوق اﻹنسان عن دورتها التاسعة واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين للجنة

Informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre su 37º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 38º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها السابعة والثلاثين، وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة والثلاثين ووثائق هذه الدورة

Programa provisional y documentación para el 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

VII Informes de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su segundo período de sesiones y programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثانية وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة للجنة

Informe de la Comisión de Derechos Humanos sobre su 49º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 50º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها التاسعة واﻷربعون وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين للجنة

Informe del Comité de Recursos Naturales sobre su primer período de sesiones y programa provisional y documentación para el segundo período de sesiones del Comité
تقرير لجنة الموارد الطبيعية عن دورتها اﻷولى وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثانية للجنة

Programa provisional y documentación para el 38º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة المخدرات، ووثائق هذه الدورة

Programa provisional y documentación para el 28º período de sesiones de la Comisión de Población
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والعشرين للجنة السكان

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su segundo período de sesiones y programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثانية وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة ووثائقها

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su tercer período de sesiones y programa provisional y documentación para el cuarto período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها

Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional y documentación para el quinto período de sesiones de la Comisión
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة والوثائق المعدة لها

Programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها

También viajé a Qatar para inaugurar el Centro de las Naciones Unidas de formación y documentación para Asia sudoccidental y la región árabe.
كما سافرت إلى قطر لتدشين مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية.

Programa de Investigación y documentación para el Desarrollo Sostenible
برنامج البحث والتوثيق لأغراض التنمية المستدامة

Necesidades adicionales de servicios de reuniones y documentación para reuniones adicionales de los órganos creados en virtud de tratados (párr. 26; anexo XI)
الاحتياجات الإضافية المطلوبة لتقديم خدمات الاجتماعات والوثائق خلال الاجتماعات الإضافية للهيئات المنشأة بموجب معاهدات (الفقرة 26 من المنطوق؛ المرفق الحادي عشر)

PROGRAMA PROVISIONAL y documentación para EL SÉPTIMO
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة