"y el informe del consejo" - Translation from Spanish to Arabic

    • وتقرير المجلس
        
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General3 y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema4, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام(3)، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(4) بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام(1) وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(2) عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() بشأن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General1 y el informe del Consejo Económico y Social2 sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،
    Habiendo examinado también el informe del Secretario General y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema, UN وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more