"y fortalecimiento del mecanismo" - Translation from Spanish to Arabic

• وتعزيز آلية
• وتعزيز الآلية

FUNCIONAMIENTO EFICAZ DE LOS MECANISMOS DE DERECHOS HUMANOS: ADAPTACIÓN y fortalecimiento del mecanismo DE LAS NACIONES
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية

FUNCIONAMIENTO EFICAZ DE LOS MECANISMOS DE DERECHOS HUMANOS ADAPTACIÓN y fortalecimiento del mecanismo DE
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية

FUNCIONAMIENTO EFICAZ DE LOS MECANISMOS DE DERECHOS HUMANOS ADAPTACIÓN y fortalecimiento del mecanismo DE LAS
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية

Estimación 2014: aplicación del 25% de los planes de acción pertinentes del Gobierno Federal de Somalia; establecimiento de una estructura conjunta de coordinación de la supervisión entre el Gobierno Federal de Somalia y las Naciones Unidas y fortalecimiento del mecanismo de vigilancia y presentación de informes
تقديرات عام 2014: تنفيذ 25 في المائة من خطط عمل حكومة الصومال الاتحادية ذات الصلة؛ إنشاء هيكل مشترك بين حكومة الصومال الاتحادية والأمم المتحدة لتنسيق الرقابة، وتعزيز آلية الرصد والإبلاغ

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos.
)ج( مواءمة وتعزيز آلية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان.

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de derechos humanos de las Naciones Unidas
)ج( مواءمة وتعزيز آلية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان.

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos 204 - 209 45
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 204 - 209 50

Punto c) - Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos
البند الفرعي (ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos.
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos 566 - 592 475
الإقليمية؛ (ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 566-592 515

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 216-220 54

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos 212 - 218 53
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 212-218 58

c) Adaptación y fortalecimiento del mecanismo de las Naciones Unidas para los derechos humanos
(ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

1. Establecimiento y fortalecimiento del mecanismo nacional, las instituciones y los procedimientos
1 - إنشاء وتعزيز الآلية الوطنية، والمؤسسات والإجراءات