"y la ciencia forense" - Translation from Spanish to Arabic

• وعلم الطب الشرعي
• والتحاليل الجنائية
• والتحريات الجنائية

Los derechos humanos y la ciencia forense: proyecto de resolución
حقوق اﻹنسان وعلم الطب الشرعي: مشروع قرار

Los derechos humanos y la ciencia forense: proyecto de resolución
حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي: مشروع قرار

Los derechos humanos y la ciencia forense: nota de la secretaría
حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي: مذكرة من الأمانة

La segunda etapa del plan comenzó poco después y se centró principalmente en la capacidad de investigación y la ciencia forense.
وبعيد ذلك ابتدأت المرحلة الثانية من الخطة، وركزت أساسا على مهارات التحقيق وعلم الطب الشرعي.

Informe actualizado de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre los derechos humanos y la ciencia forense
تقرير محدَّث للمفوضية السامية لحقوق الإنسان عن حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي

Presta apoyo de secretaría al Representante Especial encargado de la ex Yugoslavia y a las actividades comprendidas en el mandato sobre los derechos humanos y la ciencia forense encomendado al Secretario General.
يوفر الدعم في مجال السكرتارية للممثل الخاص المعني بيوغوسلافيا السابقة ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولاية الخاصة بحقوق اﻹنسان وعلم الطب الشرعي الممنوحة لﻷمين العام.

1998/36. Los derechos humanos y la ciencia forense 137
٨٩٩١/٦٣- حقوق الانسان وعلم الطب الشرعي ٨٣١

2000/32. Los derechos humanos y la ciencia forense 176
2000/32 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 181

2003/33. Los derechos humanos y la ciencia forense 148
2003/33 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 130

2005/26. Los derechos humanos y la ciencia forense 119
2005/26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 114

2005/26. Los derechos humanos y la ciencia forense 11 118
2005/26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 11 135

Los derechos humanos y la ciencia forense
2005/26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي

IV. LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES y la ciencia forense
رابعاً - الإجراءات الخاصة وعلم الطب الشرعي

Los derechos humanos y la ciencia forense
حقوق اﻹنسان وعلم الطب الشرعي

Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General sobre los derechos humanos y la ciencia forense (E/CN.4/1994/24), presentado en cumplimiento de su resolución 1993/33,
واذ ترحب بتقرير اﻷمين العام عن حقوق الانسان وعلم الطب الشرعي )E/CN.4/1994/24(، المقدم عملا بقرارها ١٩٩٣/٣٣،

Cruce de fronteras: la delincuencia transfronteriza y la ciencia forense informática
عبر الحدود: الجريمة العابرة للحدود والتحاليل الجنائية الحاسوبية

A fin de apoyar los Planes de Acción Conjuntos, se han puesto en marcha talleres y cursos de formación y se han realizado actividades centradas en la creación de la capacidad de lucha contra el contrabando nuclear, incluso en lo que respecta a los procedimientos integrados de respuesta, las investigaciones, los enjuiciamientos y la ciencia forense nuclear.
ودعما لمشاريع خطط العمل المشتركة، ينفذ البرنامج حلقات عمل ودورات تدريبية وأنشطة تركز على بناء القدرات في مجال مكافحة تهريب المواد النووية، بما في ذلك في مجالات إجراءات الاستجابة المتكاملة والتحقيقات والمحاكمات والتحريات الجنائية النووية.