Y la mejor parte aquí, una de las mejores partes es que no tenemos la respuesta de la clave al final del libro del maestro. | TED | وأفضل جزء هنا أو من أفضل الأجزاء هو أننا لا نحصل على الإجابة من مفتاح الإجابات في نهاية نسخة المعلم |
Y la mejor parte es que todas están solamente de doce a dieciocho meses para caja positiva. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو الدفع من 12 إلى 18 شهر والدفع نقداً |
Y la mejor parte es que tengo todo un año para no pensar en eso. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو أنني طوال السنة لا يجب أن أفكر به |
Y la mejor parte fue cuando te bajo y todos empezaron a aplaudir. | Open Subtitles | و أفضل جزء هو عندما إنحنا بكِ و الجميع بدأ بالتصفيق |
Fue más divertida que la versión porno, Y la mejor parte es cuando los actores comienzan a reírse. | Open Subtitles | ولقد كان أكثر إضحاكاً من النسخة الإباحية ,وافضل جزء كان عندما بدأ الممثلون بالضحك جداً |
Y la mejor parte es que parece que tengo una habitación para mi sola. | Open Subtitles | والجزء الأفضل أنه يبدو أن لدي غرفة لوحدي |
Oh si, Y la mejor parte de esto, es que ese idiota piensa que soy su amigo | Open Subtitles | نعم، وأفضل جزء أولِ، ذلك الأبلهِ يَعتقدُ في الحقيقة أَنا صديقُه. |
Y la mejor parte de fugarnos en un crucero es que ya estábamos en Cancún. | Open Subtitles | وأفضل جزء من الفرار في رحلة هو أننا كنا في كانكون |
Y la mejor parte de esto es que cuando me vaya de aquí... no vas a recordar lo que hice. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو أنه عندما أرحل من هنا، فلن تتذكر ما فعلته. |
Y la mejor parte... han estado con él todo el tiempo. | Open Subtitles | وأفضل جزء هنا انكم كنتم تصحبونه كل الوقت معكم |
Sí, Y la mejor parte Es que, el está fuera de la casa y de vuelta en el océano. | Open Subtitles | نعم، وأفضل جزء هو، هو الخروج من المنزل ومرة أخرى في المحيط. |
Y la mejor parte es que tiene un ligero toque mate. | Open Subtitles | وأفضل جزء. هنالك مقدار ضئيل من قشر البيض |
Y la mejor parte es que hicimos a este pequeñín... de ramitas y cáñamo que había por la orilla. | Open Subtitles | وأفضل جزء كان أننا صنعنا هذا الرجل الصغير من الأغصان والخيوط المُنجرفة على الشاطئ. |
Y la mejor parte es que la estoy disparando con sus propios deberes. | Open Subtitles | وأفضل جزء هو أنّي أقصفها بواجباتها المنزلية. |
Creo que el es genial Y la mejor parte, es que el no es ni remotamente tu tipo | Open Subtitles | و أظن بأنه رائع و أفضل جزء .. هو أنه ليس نوعك المعتاد |
Ves, Y la mejor parte es que, puedes hablar sobre estas cosas con cualquier tipo. | Open Subtitles | أترى, و أفضل جزء هو أنك تستطيع التحدث حول هذه الأشياء معأيرجل. |
Y la mejor parte es que cuando te la quitemos tendrás un corte de pelo gratis. | Open Subtitles | و أفضل جزء أنه عندما تزيله ستحصل على تسريحة شعر مجانية |
Y la mejor parte es que... uno de vosotros va a tener que actuar un poco y hacer de su John. | Open Subtitles | وافضل جزء هو على احدكما ان يقوم يكون الطُعم لاستدراجها |
De todas formas, ahora todo lo que tenemos que hacer es guardia de este cajón hasta la medianoche, Y la mejor parte de esto es | Open Subtitles | على كل حال, الان كل مايجب علينا فعله هو حراسة هذا الدرج حتى منتصف الليل وافضل جزء هو |
Sí, Y la mejor parte es que ahora podemos salir juntos. Antes de que nos reserves para los próximos dos meses Oliver y yo no somos pareja. | Open Subtitles | أجل، والجزء الأفضل أننا يمكن أن نخرج في مواعيد مزدوجة، كم سيكون ذلك رائعاً؟ |
Y la mejor parte es... que ni siquiera voy a representar... a algún tipo de corporación maligna. | Open Subtitles | وأفضل شيء هو لن أمثل بعض الشركات الشريرة |
Y la mejor parte, es que tiene una beca. | Open Subtitles | 46,434 و الجزء الأفضل انه على حصل على منحة دراسية |