"y la república de austria" - Translation from Spanish to Arabic

• وجمهورية النمسا
• مع جمهورية النمسا

La Comisión Preparatoria y la República de Austria han convenido lo siguiente:
لذلك فقد اتفقت اللجنة التحضيرية وجمهورية النمسا على ما يلي:

Embajador ante la República Federal de Alemania y la República de Austria, 1976-1980.
وعمل سفيرا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية النمسا في الفترة ١٩٧٦-١٩٨٠.

Embajador ante la República Federal de Alemania y la República de Austria, 1976-1980.
عُيﱢن سفيرا لدى جمهورية المانيا الاتحادية وجمهورية النمسا من ١٩٧٦ إلى ١٩٨٠.

Nuevo acuerdo sobre seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria
اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو وجمهورية النمسا

Acuerdo sobre seguridad social concertado entre la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y la República de Austria
اتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وجمهورية النمسا بشأن نظام الضمان الاجتماعي

Las controversias que puedan surgir entre la ONUDI y la República de Austria respecto de la interpretación o ejecución del presente Acuerdo se resolverán según lo dispuesto en la sección 46 del Acuerdo relativo a la Sede.
لتسوية المنازعات بين اليونيدو وجمهورية النمسا بخصوص تفسير هذا الاتفاق أو تنفيذه، تُطبَّق أحكام البند 46 من اتفاق المقر.

:: Nuevo acuerdo sobre seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria.
:: اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو وجمهورية النمسا.

Nuevo acuerdo sobre seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria.
اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو وجمهورية النمسا.

:: Nuevo acuerdo relativo a la seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria.
● اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو وجمهورية النمسا.

:: Nuevo acuerdo sobre seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria.
● اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو وجمهورية النمسا.

16. Nuevo acuerdo sobre seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria.
اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو وجمهورية النمسا.

c) Decide aprobar el nuevo acuerdo sobre seguridad social entre la ONUDI y la República de Austria que figura en el anexo del documento GC.13/19;
" (ج) يقرّر الموافقة على اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد مع جمهورية النمسا الوارد في مرفق الوثيقة GC.13/19؛