"y las organizaciones internacionales en cuanto al" - Translation from Spanish to Arabic

• والمنظمات الدولية في مجال
• والمنظمات الحكومية الدولية في

Práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales
ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية

10. Práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
10- ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية.

6. Práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales
6- ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية

c) Examine la práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales, de conformidad con el plan de trabajo adoptado por la Comisión;
(ج) النظر في ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة()؛

Proyecto de resolución A/C.4/62/L.8: Recomendaciones para mejorar la práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales
مشروع القرار A/C.4/62/L.8: توصيات بشأن تعزيز ممارسة الدول والمنظمات الحكومية الدولية في تسجيل الأجسام الفضائية

209. La Comisión observó que, de conformidad con la resolución 61/111 de la Asamblea General, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos había examinado la práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales, con arreglo al plan de trabajo aprobado por la Comisión en su 46º período de sesiones.
209- لاحظت اللجنة أنه، وفقا لقرار الجمعية العامة 61/111، نظرت اللجنة الفرعية القانونية في ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة والأربعين.

A/C.4/62/L.8 Tema 31 del programa – Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos – Francia: proyecto de resolución – Recomendaciones para mejorar la práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales [A C E F I R]
A/C.4/62/L.8 البند 31 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية - فرنسا: مشروع قرار - توصيات بشأن تعزيز ممارسة الدول والمنظمات الحكومية الدولية في تسجيل الأجسام الفضائية [بجميع اللغات الرسمية]