"y marcos de servicios" - Translation from Spanish to Arabic

• وأطر الخدمات

Un buen indicador de la atención especial que se otorga a los países africanos en las actividades de cooperación técnica de la ONUDI fue la proporción de programas integrados y marcos de servicios para los países dedicados a ellos.
ومن المؤشرات الجدية التي تدل على تركيز أنشطة اليونيدو للتعاون التقني على البلدان الأفريقية نصيب هذه البلدان من البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية.

c) Programas integrados y marcos de servicios para los países
البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية

59. El Sr. KADI (Jordania) acoge con beneplácito la aprobación en 2003 de cinco nuevos programas integrados y marcos de servicios en los países.
59- السيد قاضي (الأردن): قال ان الأردن يرحّب بالموافقة على خمسة برامج متكاملة جديدة وأطر الخدمات القطرية في عام 2003.

c) Programas integrados y marcos de servicios para los países;
(ج) البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية؛

52. La delegación de su país apoyará la aplicación de programas integrados y marcos de servicios en los países, y la preparación de iniciativas temáticas para hacer frente a retos especiales en materia de desarrollo.
52- وأضافت تقول ان وفدها يؤيد كليا مواصلة استخدام البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية، وكذلك تطوير المبادرات المواضيعية، بغية التصدي للتحديات المعينة الخاصة بالتنمية.

c) PROGRAMAS INTEGRADOS y marcos de servicios PARA LOS PAÍSES (GC.10/CRP.2)
(ج) البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية (GC.10/CRP.2)

c) Programas integrados y marcos de servicios para los países (continuación
البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية (تابع)

c) PROGRAMAS INTEGRADOS y marcos de servicios PARA LOS PAÍSES (continuación) (GC.10/CRP.2)
(ج) البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية (تابع) (GC.10/CRP.2)

c) Programas integrados y marcos de servicios para los países (continuación)
(ج) البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية (تابع)

c) Programas integrados y marcos de servicios para los países (continuación)
البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية (تابع)

c) Programas integrados y marcos de servicios para los países (continuación) (GC.10/CRP.2)
(ج) البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية (تابع) (GC.10/CRP.2)